Noboribetsu, l’une des stations thermales les plus renommées du Japon, emblématique d’Hokkaido. Connue comme le ‘grand magasin des onsens’ pour son abondance d’eau chaude (10 000 tonnes par jour) et la grande variété de ses sources, elle offre bien plus que de simples bains. C’est une destination regorgeant de sites touristiques dynamiques où l’on peut ressentir l’énergie de la terre.Cet article présente une sélection des principaux sites que tout voyageur se rendant à Noboribetsu se doit de visiter : de l’incontournable ‘Jigokudani’ (Vallée de l’Enfer) au ‘Tennenzoku-yu’ (bain de pieds naturel), un miracle de la nature, en passant par le ‘Geyser’ qui jaillit au cœur du quartier thermal, et les parcs à thème populaires où même les adultes retrouveront leur âme d’enfant. Nous vous offrons une immersion dans l’ambiance locale, des anecdotes méconnues et des conseils pour optimiser votre parcours.
La Vallée de l’Enfer de Noboribetsu (Jigokudani)
📍 Adresse : Aucun numéro, Noboribetsu Onsen-cho, Noboribetsu-shi, Hokkaido 059-0551, JaponLa ‘Vallée de l’Enfer de Noboribetsu’ est la scène principale du tourisme à Noboribetsu et la plus grande zone de sources thermales. Il s’agit d’un immense cratère d’explosion formé il y a environ 10 000 ans par l’activité volcanique du Mont Hiyoriyama, mesurant environ 450 m de diamètre et couvrant une superficie d’environ 11 hectares (soit environ 2,8 fois la taille du stade Koshien).Située à quelques pas du quartier thermal, la Vallée de l’Enfer vous enveloppe d’une intense odeur de soufre et de fumées blanches dès l’approche de son entrée, vous plongeant instantanément dans un monde hors du commun. Au fond de la vallée et sur les parois rocheuses rougeâtres, 10 000 tonnes d’eau thermale (avec 9 types de sources différentes) jaillissent chaque jour en bouillonnant, offrant un spectacle digne de son nom : ‘l’Enfer où vivent les démons’.
[Conseils d’initiés pour les voyageurs]Des sentiers de promenade sont bien aménagés, permettant d’atteindre facilement le centre en 10 à 15 minutes. Cependant, la Vallée est très fréquentée en journée par les groupes de bus touristiques (nombreux visiteurs internationaux ces dernières années). Si vous souhaitez profiter du spectacle en toute tranquillité, nous vous recommandons vivement de la visiter
‘tôt le matin, vers 8h’ ou
‘le soir, pendant les illuminations’, lorsque le chemin est éclairé du coucher du soleil jusqu’à 21h.De plus, une forte odeur de soufre peut être présente selon la direction du vent. Comme l’odeur peut s’imprégner dans les vêtements et les cheveux, il est préférable d’éviter de porter des vêtements de marque ou des tenues délicates. Optez pour des vêtements qui ne craignent pas les odeurs. Par temps de pluie ou de neige, les chemins en bois peuvent être glissants, alors portez des baskets confortables pour votre promenade.
Informations sur l'établissement
- 📞 Téléphone :
0143-84-3311 - ⏰ Horaires :
lundi: Ouvert 24h/24
mardi: Ouvert 24h/24
mercredi: Ouvert 24h/24
jeudi: Ouvert 24h/24
vendredi: Ouvert 24h/24
samedi: Ouvert 24h/24
dimanche: Ouvert 24h/24
Bain de Pieds Naturel d’Oyūnumagawa
📍 Adresse : Noboribetsu Onsen-cho, Noboribetsu-shi, Hokkaido 059-0551, JaponUn peu plus loin que la Vallée de l’Enfer se trouve le ‘Bain de Pieds Naturel d’Oyūnumagawa’, l’un des lieux de relaxation les plus prisés de Noboribetsu. C’est un endroit rare au Japon où l’eau thermale à haute température (une source sulfureuse à environ 130 degrés jaillit du fond) s’écoulant de ‘Oyūnuma’ (un lac formé par l’éruption du Mont Hiyoriyama) se refroidit à une température agréable en descendant une rivière naturelle, formant ainsi un bain de pieds en pleine nature.
[Conseils d’initiés pour les voyageurs]À moins de 10 minutes à pied du parking d’Oyūnuma, en suivant un sentier forestier luxuriant, vous découvrirez une rivière aux eaux d’un vert émeraude laiteux. Des terrasses en bois sont aménagées le long de la rivière, mais en cas d’affluence, n’hésitez pas à vous asseoir sur un rocher un peu plus loin sur la berge pour une expérience plus ‘sauvage’ et authentique au cœur de la nature, sans aucune construction humaine.L’accès est gratuit 24h/24, et des coussins sont fournis pour s’asseoir, mais il est
indispensable d’apporter votre propre serviette pour vous sécher les pieds. Comme il s’agit d’une rivière naturelle, la température peut varier considérablement en fonction de la météo et de la saison. En plein hiver, bien que le paysage enneigé soit d’une beauté sublime, l’eau peut parfois être non seulement ‘tiède’ mais ‘froide’. Néanmoins, le contraste entre la forêt enneigée enveloppée de silence et la vapeur d’eau est un spectacle magnifique qui vaut le détour, même si vous ne vous baignez pas les pieds.
Informations sur l'établissement
- 📞 Téléphone :
0143-84-3311 - ⏰ Horaires :
lundi: Ouvert 24h/24
mardi: Ouvert 24h/24
mercredi: Ouvert 24h/24
jeudi: Ouvert 24h/24
vendredi: Ouvert 24h/24
samedi: Ouvert 24h/24
dimanche: Ouvert 24h/24
Parc Sengenkōen
📍 Adresse : 76 Noboribetsu Onsen-cho, Noboribetsu-shi, Hokkaido 059-0551, JaponLe ‘Parc Sengenkōen’ est une petite place située au cœur du quartier thermal de Noboribetsu Onsen, en face du ‘Dai-ichi Takimotokan’. Aménagé en 1996 sur l’ancien site d’un hôtel pour commémorer les 150 ans de l’ouverture de Noboribetsu Onsen, c’est un endroit où l’on peut s’arrêter facilement lors d’une promenade. Mais l’attraction principale ici est sans aucun doute le
‘geyser’.
[Conseils d’initiés pour les voyageurs]Toutes les trois heures environ, de l’eau chaude à près de 80 degrés jaillit avec un rugissement assourdissant et d’énormes quantités de vapeur, atteignant une hauteur impressionnante de 8 mètres. L’éruption dure environ 50 minutes, vous permettant de ressentir de près l’énergie écrasante de la terre si vous avez la chance d’être là au bon moment.De plus, neuf monuments colorés en forme de ‘massues de démon’ (Oni no Kanabō) sont disséminés dans le parc. Appelés ‘Les Neuf Massues des Démons des Sources Chaudes (Yukijin no Ku Kanabō)’, on dit qu’ils apportent différentes fortunes selon leur couleur, comme la chance au travail ou la réussite amoureuse. En réalité, seules huit massues sont visibles à la surface, la neuvième massue, considérée comme la plus puissante (pour la réalisation de grands vœux, associée à la ‘Terre des Cinq Éléments’), serait
‘discrètement enfouie sous terre, là où les neuf massues se croisent (juste sous la boussole)’ – un détail plutôt pointu et intrigant.
Informations sur l'établissement
- 📞 Téléphone :
0143-85-4115 - ⏰ Horaires :
lundi: Ouvert 24h/24
mardi: Ouvert 24h/24
mercredi: Ouvert 24h/24
jeudi: Ouvert 24h/24
vendredi: Ouvert 24h/24
samedi: Ouvert 24h/24
dimanche: Ouvert 24h/24
Noboribetsu Date Jidaimura (Village Historique d’Edo)
📍 Adresse : 53-1 Nakano Noboribetsu-cho, Noboribetsu-shi, Hokkaido 059-0463, JaponVous vous demandez peut-être pourquoi l’époque d’Edo à Hokkaido ? En réalité, Noboribetsu a été développée par les descendants de ‘Katakura Kojūrō’, un célèbre samouraï connu comme le bras droit de Date Masamune du domaine de Sendai. C’est en hommage à ce contexte historique qu’a été créé ‘Noboribetsu Date Jidaimura’, un parc culturel qui recrée entièrement une ville de l’époque d’Edo.
[Conseils d’initiés pour les voyageurs]Dès que vous y mettez les pieds, vous vous sentez complètement transporté dans le temps, avec ses résidences de samouraïs, ses forteresses de ninjas et ses maisons de marchands. L’attraction principale ici est sans aucun doute la
qualité exceptionnelle de ses spectacles. Le ‘Spectacle de Ninjas’ en particulier, avec ses séquences d’action époustouflantes, est apprécié même sans comprendre la langue et a gagné un soutien enthousiaste auprès des visiteurs internationaux ces dernières années.Lors des spectacles, il est de bon ton de préparer des ‘ohineri’ (petites pièces de monnaie à lancer aux acteurs) à la manière des habitants d’Edo. Les papiers d’emballage sont souvent vendus ou distribués dans les théâtres, alors n’hésitez pas à participer. Se promener et grignoter dans le village (comme les ‘sanshoku dango’, boulettes tricolores) est amusant, mais les parcs à thème extérieurs d’Hokkaido en hiver peuvent être extrêmement froids, alors assurez-vous de prendre toutes les précautions nécessaires contre le froid.
Informations sur l'établissement
- 📞 Téléphone :
0143-83-3311 - ⏰ Horaires :
lundi: 09:00 – 17:00
mardi: 09:00 – 17:00
mercredi: 09:00 – 17:00
jeudi: 09:00 – 17:00
vendredi: 09:00 – 17:00
samedi: 09:00 – 17:00
dimanche: 09:00 – 17:00
Noboribetsu Marine Park Nixe
📍 Adresse : 1-22 Noboribetsu Higashi-machi 1-chome, Noboribetsu-shi, Hokkaido 059-0492, JaponÀ proximité de la gare de Noboribetsu, et idéal à combiner avec la visite du quartier thermal, se trouve le ‘Noboribetsu Marine Park Nixe’. Son architecture est inspirée du ‘Château d’Egeskov’, un château médiéval existant au Danemark. Ce magnifique château blanc (Château de Nixe), sorti tout droit d’un conte de fées, est le bâtiment principal de l’aquarium.
[Conseils d’initiés pour les voyageurs]À l’intérieur, vous serez accueilli par des expositions palpitantes, comme l’observation de requins nageant juste en dessous de vous depuis un escalator montant, ou un aquarium en forme de tour de cristal de 8 mètres de haut. La beauté de l »Aquarium Galaxie’, où 10 000 sardines nagent en banc au rythme de la lumière et de la musique, est absolument spectaculaire.De plus, ne manquez absolument pas la ‘Parade des Pingouins’ (organisée toute l’année, deux fois par jour), où ils se dandinent sur la place du parc. Bien qu’il y ait diverses attractions comme les spectacles de dauphins et d’otaries, la conception est très bienveillante, avec
‘un programme organisé de manière à ce que les horaires des spectacles ne se chevauchent pas’. En vérifiant attentivement l’emploi du temps à l’entrée, vous pourrez assister à toutes les représentations sans perdre de temps, garantissant une satisfaction maximale.
Informations sur l'établissement
- 📞 Téléphone :
0143-83-3800 - ⏰ Horaires :
lundi: 09:00 – 17:00
mardi: 09:00 – 17:00
mercredi: 09:00 – 17:00
jeudi: 09:00 – 17:00
vendredi: 09:00 – 17:00
samedi: 09:00 – 17:00
dimanche: 09:00 – 17:00
Astuces pour profiter à 120% de votre visite à Noboribetsu
La ‘Gokuraku-dori Shotengai’ (Rue Commerçante du Paradis), la principale artère du quartier thermal de Noboribetsu, abrite le ‘Karakuri Enma-dō’ (Temple du Roi Enma à mécanisme), ainsi que des boutiques de souvenirs locales typiques d’Hokkaido et des restaurants. Cependant, la réalité est que
le quartier thermal ferme relativement tôt le soir. Les magasins commencent parfois à fermer sporadiquement dès 16h, donc les voyageurs optant pour des forfaits sans dîner devraient vérifier les heures d’ouverture des restaurants et l’emplacement des supérettes à l’avance pour éviter de se retrouver sans repas.De plus, Noboribetsu est entourée d’une nature luxuriante, il n’est donc pas rare de rencontrer des cerfs sauvages (Ezo sika) se promenant sur les routes tôt le matin ou en soirée. Si vous voyagez en voiture de location, soyez extrêmement vigilant aux animaux qui pourraient surgir et conduisez prudemment. Planifiez bien votre séjour et profitez pleinement de l’énergie de la terre et de la nature majestueuse d’Hokkaido lors de votre voyage à Noboribetsu !