豐島區立 池袋之森
📍 地址：日本、〒170-0014 東京都豐島區池袋1丁目7−10
靜靜座落於池袋車站北口、平和通商店街深處的「池袋之森」。這裡曾是林政學者（植物學家）島田錦藏先生宅邸森林的所在地，於1997年由豐島區整建開放，是個鮮為人知的深度自然景點。
這裡足以顛覆「池袋北口＝歡樂街」的普遍印象，一旦踏入，便會被寧靜與綠意盎然的芬芳包圍。園內除了樹幹粗達4公尺的鵝掌楸巨木外，還生長著桐樹、銀杏、柿子等植物，其生命力之旺盛，令人難以置信這竟身處都會正中央。
值得一看的是，有著棲息著青鱂魚和蟾蜍蝌蚪的生態池（小池塘）。如果幸運，還能觀察到野鳥和蜻蜓的身影。園內設有木屋管理室，白天會有親切的管理員詳細解說植物生態和這片土地的歷史。
雖然長椅數量不多，但這裡是當您想獨自靜靜地放鬆，或想暫時遠離飯店區喧囂時的最佳隱藏景點。由於自然環境保持原始，建議夏天造訪時做好防蚊措施。
陽光水族館
📍 地址：日本、〒170-8630 日本東京都豐島區東池袋3丁目1-1 太陽城世界進口市場大樓 屋頂
作為池袋觀光的經典地標，陽光水族館以其「天空綠洲」的形象，深受大人們喜愛，可以在此靜心享受。它最大限度地利用了建築屋頂的有限空間，處處精心設計，讓生物們展現出更迷人的風采。
絕對不能錯過的是水母區「水母空間（海月空感）」。寬約14公尺的日本最大級「水母全景」水槽，視野所及皆是水母飄逸，讓您彷彿置身於深海之中，體驗不可思議的療癒。配合燈光和原創音效，您一定會忘記時間，沉浸在水母的舞動之中。
另一方面，由於週末和假日人潮眾多，對於想按照自己的步調悠閒欣賞的旅人，建議選擇「平日上午」或「傍晚之後」造訪。冬夜時，這裡會佈置上優雅的聖誕燈飾等，轉變為更加浪漫、適合大人的空間。
室內展區設計避免了多餘的光線，以便於拍攝出精美的照片，對於想捕捉上鏡美照的人來說再適合不過。
池袋地名淵源之池碑
📍 地址：日本、〒171-0021 東京都豐島區西池袋1丁目9−12
從池袋車站西口往大都會飯店方向步行，您會看到一塊石碑靜靜地座落於辦公大樓區的一個小廣場上。這就是為了紀念被視為池袋地名起源的「圓池」而建立的「池袋地名淵源之池碑」。
過去，這一帶曾有一個約300坪大的大池塘（圓池），泉水清澈，是流向雜司谷方向的「弦卷川」的源頭。據說，這個形狀像袋子般的池塘是「池袋」地名的由來（※有多種說法），雖然現在池塘已被填平，但您仍能感受到當時的水脈與歷史的浪漫情懷。
如今，這裡已是高樓大廈與鐵路網交錯的大都會景象，但站在這小小的石碑前，昔日豐沛水源與作為村莊邊界的景象便會浮現眼前。
與其說是主要觀光景點，這裡更適合想深入了解池袋歷史背景的旅人，或是喜歡從城市漫步、如同『日本地形探險隊』般的視角來欣賞地形演變的人。由於鄰近車站，散步時可以順道輕鬆造訪。
豐島區立池袋西口公園
📍 地址：日本、〒171-0021 東京都豐島區西池袋1丁目8−26
這裡曾是電視劇《池袋西門公園》的拍攝地而聞名，如今經過大規模翻新，已蛻變為精緻的「劇場型公園」。它毗鄰東京藝術劇場，是一個能感受到藝術與文化氛圍的廣場。
公園的象徵是高懸於上方的巨大圓形紀念碑「GLOBAL RING（全球之環）」。夜晚時分，LED燈飾會點亮，並可欣賞與噴水連動的數位藝術表演和報時內容。冬季時，整個廣場會被以藍色為基調的美麗燈飾點綴，是約會或會合的絕佳地點。
此外，不容錯過的是公園內附設的「GLOBAL RING CAFÉ（全球之環咖啡廳）」。在玻璃帷幕的開放式店內，您可以品嚐到北海道岩瀨牧場濃郁的霜淇淋和熱騰騰的蘋果派。
週末經常舉辦世界各國的節慶活動（如草裙舞祭典、孟加拉新年慶典等）和古典音樂迷你音樂會。坐在露天座位上，一邊欣賞大型螢幕的影像，一邊看著來往的人群放鬆身心，這才是現今池袋西口的真實樂趣。
豐島區立上池袋櫻花公園
📍 地址：日本、〒170-0012 東京都豐島區上池袋2丁目45−15
位於距離JR池袋車站稍遠的上池袋地區，是當地居民休憩的場所「上池袋櫻花公園」。這座狹長形公園利用舊日本國鐵用地整建而成，毗鄰上池袋圖書館，也能看到人們手捧書籍悠閒度過的身影。
作為市中心的公園來說，這裡罕見地設有四周被高網圍繞的棒球場（供球類遊戲的設施），是其一大特色。對於想積極活動身體的旅人，或是長期停留感到運動不足的人來說，這是一個意想不到的亮點。
如其名所示，春天時園內的櫻花絢爛盛開，是避開人群享受賞櫻樂趣的隱密景點。夏天蚊子較多，需要做好防蚊措施，但這裡也舉辦地區祭典和盂蘭盆舞等活動，能感受到真實日本地方社區的熱情活力。
由於環境完全脫離了繁華街的喧囂，十分寧靜，因此也推薦您可以外帶附近的美味餐點，坐在長椅上享受一份安靜的午餐時光。
讓池袋觀光樂趣提升120%的當地小貼士
池袋是一個「東口」與「西口（含北口）」展現截然不同風貌的城市。東口因太陽城和動漫文化而熱鬧非凡，而西口地區則散布著藝術劇場、深度美食餐廳，以及像「池袋之森」這樣鮮為人知的景點。
對於旅人來說，漫步池袋可能會是一場與「徒步疲勞」的奮戰。此時，秘訣是在設備新穎的「池袋西口公園（GLOBAL RING CAFÉ）」稍作休息，或在「陽光水族館」的水母區重新調整感官。此外，若能抱持探索城市歷史的心情，走訪諸如追溯池袋根源的「池袋地名淵源之池碑」等，您將會發現遠超一般繁華街的深層魅力。
