Atractivos de Kanazawa y consejos para disfrutarla
Kanazawa es una ciudad donde la historia y la cultura de Kaga Hyakumangoku (el dominio de un millón de koku) permanecen vívidas. Desde sus tradicionales calles hasta la naturaleza estacional y la belleza arquitectónica moderna, sus atractivos están compactamente agrupados, lo que es una ventaja para los viajeros.
En esta ocasión, hemos seleccionado cuidadosamente 5 lugares clásicos que son imprescindibles incluso para quienes visitan Kanazawa por primera vez. Más allá de una simple presentación de lugares, introduciremos formas más profundas de disfrutar, como los ‘mejores horarios de visita’ para evitar aglomeraciones y la ‘atmósfera auténtica’ que solo se puede experimentar in situ.
Puerta Tsuzumi
📍 Dirección: 2 Kinoshinbo-machi, Kanazawa, Ishikawa 920-0858, Japón
Al bajar en la salida Kenrokuen (salida este) de la estación de Kanazawa, lo primero que te impresionará es la gigantesca ‘Puerta Tsuzumi’. Esta puerta, de unos 13,7 metros de altura, se completó en 2005 y está inspirada en el ‘tsuzumi’, un tambor de mano utilizado en el Noh, una forma de arte tradicional muy querida en Kanazawa. Su poderosa estructura de madera armoniza a la perfección la tradición con la arquitectura moderna, cautivando a los visitantes como un nuevo hito de Kanazawa.
Detrás de la Puerta Tsuzumi, se extiende la ‘Cúpula Motenashi’ de cristal, que esconde un hermoso concepto. Teniendo en cuenta el clima de Kanazawa, con frecuentes lluvias y nevadas, expresa el ‘espíritu de hospitalidad de ofrecer un paraguas a los viajeros que bajan de la estación’. Es un espacio luminoso y confortable, independientemente del clima, donde se puede sentir la cálida bienvenida de Kanazawa.
Es un lugar clásico para tomar fotos al inicio de un recorrido, pero su aspecto nocturno también es imperdible. La iluminación, que se realiza desde el atardecer hasta las 0:00, transforma la cálida expresión de la madera diurna en una atmósfera fantástica y solemne. Se recomienda pasear por allí después de la cena para contemplar la Puerta Tsuzumi que emerge en el silencio de la noche.
Jardín Kenrokuen
📍 Dirección: 1 Kenroku-machi, Kanazawa, Ishikawa 920-0936, Japón
El Jardín Kenrokuen es uno de los ‘Tres Grandes Jardines de Japón’, junto con Kairakuen de Mito y Korakuen de Okayama. Es un jardín paisajístico de paseo con estanques y colinas, que los sucesivos señores del dominio de Kaga fueron formando a lo largo de muchos años. El jardín es muy extenso, con numerosos puntos de interés dispersos, por lo que lo mejor es pasear tranquilamente, tomándose su tiempo.
Un punto culminante que no te puedes perder es el ‘Estanque Kasumigaike’, el más grande del jardín, y la ‘Linterna Kotojitoro’ que se alza a su orilla. La Linterna Kotojitoro se caracteriza por sus dos patas bifurcadas, pero en realidad, una de ellas está rota y se apoya en una roca para mantener el equilibrio. Esta imperfección crea un encanto único, razón por la cual es amada como símbolo de Kenrokuen. Su reflejo en el agua es muy fotogénico.
Aunque los cerezos en primavera, el nuevo verdor a principios de verano y los vibrantes colores del otoño son espléndidos, el ‘Yukitsuri’ (cuerdas de nieve) en invierno es un espectáculo que merece la pena ver. Es una técnica tradicional para proteger las ramas de los pinos del peso de la nieve, y la belleza geométrica de las cuerdas es como una obra de arte. Como tiende a estar concurrido durante el día, si desea disfrutar de la belleza del jardín en silencio y en solitario, le recomendamos encarecidamente visitarlo a primera hora de la mañana, justo después de la apertura.
Parque del Castillo de Kanazawa
📍 Dirección: 1-1 Marunouchi, Kanazawa, Ishikawa 920-0937, Japón
El Parque del Castillo de Kanazawa, adyacente al Jardín Kenrokuen, es un parque histórico desarrollado en los amplios terrenos que una vez fueron la residencia del clan Maeda del dominio de Kaga. La entrada es gratuita (algunas instalaciones son de pago) y pasear por él permite retroceder en el tiempo hasta el período Edo, admirando la hermosa ‘Puerta Ishikawa’ con su contraste de paredes blancas y tejas negras, y los muros de piedra que muestran diversas técnicas de construcción.
Uno de los puntos de interés es el ‘Gojikken Nagaya’ (almacén largo de 50 ken), restaurado en 2001 utilizando la tradicional técnica de construcción de madera con armazón. Al entrar, se pueden ver de cerca las gruesas vigas y pilares ensamblados sin clavos, experimentando la alta tecnología arquitectónica de la época. Las vistas de la ciudad de Kanazawa desde el interior también son excepcionales.
Además, no te puedes perder el ‘Jardín Gyokuseninmaru’, restaurado en 2015. A diferencia del Jardín Kenrokuen, es un jardín paisajístico de paseo con estanques que aprovecha los muros de piedra tridimensionales y las diferencias de altitud, un espacio con un fuerte carácter de retiro privado para los sucesivos señores feudales. Es más tranquilo y menos concurrido que Kenrokuen, y durante la iluminación nocturna que se realiza los fines de semana, la luz se refleja en la superficie del agua, creando una vista romántica y espectacular.
Distrito de Higashi Chaya Gai
📍 Dirección: 1-13 Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa 920-0831, Japón
El ‘Distrito de Higashi Chaya Gai’ es el más grande de los distritos de casas de té que quedan en Kanazawa. A lo largo de sus calles empedradas, se alinean antiguas casas machiya con hermosas celosías llamadas ‘bengara-goshi’, lo que lo convierte en la zona donde más se puede sentir la esencia de Kanazawa.
Actualmente, es un lugar muy agradable para pasear, con una concentración de elegantes cafeterías renovadas en edificios históricos, tiendas de dulces con pan de oro y boutiques de artesanía tradicional. Sin embargo, durante el día está muy concurrido por turistas. Para quienes deseen tomar fotos evocadoras o disfrutar tranquilamente del ambiente de la ciudad, el mejor truco es visitarlo ‘alrededor de las 9 de la mañana’, antes de que abran las tiendas. El paisaje de las calles empedradas con poca gente es de una belleza impresionante.
Los alrededores tienen calles estrechas y aparcamientos limitados, por lo que el acceso es principalmente en autobús o a pie. Si caminas por la ruta que cruza el Puente Asanogawa y se dirige al Distrito de Kazuemachi Chaya, podrás disfrutar aún más de la cultura hanamachi de Kanazawa.
Distrito de Residencias Samurai de Nagamachi
📍 Dirección: 1-3-12-2 Nagamachi, Kanazawa, Ishikawa 920-0865, Japón
El ‘Distrito de Residencias Samurai de Nagamachi’ se extiende en el momento en que se gira por una calle lateral desde el bullicioso Korinbo. Esta área, con sus muros de tierra de color ocre y sus callejones empedrados, fue una vez el lugar donde vivieron los samuráis de rango medio y bajo. Todavía hoy los ciudadanos residen aquí, y el paisaje urbano bien conservado permite sentir una ‘historia viva’.
Si lo visitas en invierno (de diciembre a marzo aproximadamente), podrás ver los muros de tierra cubiertos con ‘komogake’, una protección de paja para protegerlos de la nieve y el hielo, un paisaje típico de los preparativos invernales en Hokuriku. Es una vista llena de la esencia de Kanazawa.
En la zona, no te puedes perder la ‘Casa Samurai Nomura’ y el ‘Museo Ashigaru de la Ciudad de Kanazawa’. En la Casa Nomura, podrás sumergirte en la cultura samurái con un magnífico jardín visto desde el engawa (terraza) altamente valorado por la Guía Michelin, y lujosas pinturas en puertas correderas (fusuma). Por otro lado, el Museo Ashigaru, de entrada gratuita, conserva el espacio de vida real y modesto de los samuráis de bajo rango, permitiendo disfrutar del contraste con la vida de la gente común.
Consejos para disfrutar aún más del turismo en Kanazawa
Los principales puntos turísticos de Kanazawa están compactamente agrupados en el centro de la ciudad, pero en muchas instalaciones históricas es necesario quitarse los zapatos para entrar, por lo que es fundamental llevar calzado fácil de quitar y poner, y cómodo para caminar.
Además, Kanazawa, con su clima en la costa del Mar de Japón, es una ciudad donde el tiempo puede cambiar tan rápido que se dice: ‘Olvídate el almuerzo, pero no el paraguas’. Si tienes la flexibilidad mental de disfrutar incluso de la lluvia, como con la ‘Cúpula Motenashi’ de la Puerta Tsuzumi, podrás apreciar aún más el encanto húmedo y profundo de Kanazawa.
Además de las animadas visitas turísticas diurnas, si paseas por la misma ciudad en diferentes momentos, como en el aire fresco de la mañana o bajo la fantástica iluminación nocturna, seguramente descubrirás nuevas facetas de Kanazawa. Te invitamos a encontrar tu propio paisaje especial en Kanazawa.
Kanazawa, en la prefectura de Ishikawa, es una ciudad donde la historia y la cultura de Kaga Hyakumangoku aún respiran con intensidad. Con una gran cantidad de atracciones turísticas densamente agrupadas, es una zona profunda donde tanto los viajeros primerizos como los que regresan encontrarán nuevos descubrimientos.
Sin embargo, debido a la gran cantidad de lugares de interés, es común preguntarse ‘cuál es la mejor manera de recorrerla para disfrutar al máximo de la esencia de Kanazawa’. Por eso, en este artículo, en lugar de una mera lista de lugares, hemos seleccionado cinco puntos imprescindibles ‘que no te puedes perder’.
Más allá de las explicaciones históricas de libro, profundizamos en ‘información real’ que los viajeros realmente quieren saber, como los lugares favoritos de la gente local, los mejores horarios de visita para evitar multitudes y consejos para moverse por la zona.
Jardín Kenrokuen
📍 Dirección: 1 Kenroku-machi, Kanazawa, Ishikawa 920-0936, JapónSinónimo del turismo en Kanazawa y uno de los ‘Tres Grandes Jardines de Japón’, junto con Kairakuen de Mito y Korakuen de Okayama. Su origen se remonta al período Edo, cuando Maeda Tsunanori, el quinto señor del dominio de Kaga, construyó una villa y desarrolló el área circundante como jardín. Posteriormente, fue moldeado a lo largo de muchos años por sucesivos señores feudales, dando lugar a un ‘jardín de paseo con estanques y colinas’.
El nombre Kenrokuen fue dado por Matsudaira Sadanobu durante el período del duodécimo señor feudal, ya que el jardín combina las seis características sobresalientes (las seis virtudes) descritas en un antiguo libro chino de la dinastía Song: ‘amplitud (hiro-dai), serenidad y profundidad (yū-sui), arte humano (jin-ryoku), venerable antigüedad (sō-ko), abundante agua (sui-sen) y vistas panorámicas (chō-bō)’.
[Puntos de interés profundos y consejos para caminar]
El jardín es muy extenso y tiene desniveles, por lo que es aconsejable reservar de 1 a 2 horas para explorarlo a fondo. Lo que no puedes perderte es el ‘Estanque Kasumigaike’, el más grande del jardín, y la ‘Linterna Kotojitoro’, caracterizada por sus dos patas bifurcadas, construida para iluminar la superficie del agua. La vista desde aquí es un lugar perfecto para tomar una foto icónica de Kenrokuen.
Además, lo que impresiona a todos los viajeros es la ‘belleza del musgo’ que se extiende a sus pies. Esto no es obra de la naturaleza, sino el resultado del cuidado diligente diario de los jardineros. En invierno (de noviembre a marzo aproximadamente), se realiza el ‘Yukitsuri’ (cuerdas de nieve) para proteger las ramas del peso de la nieve, y junto con el paisaje nevado, irradia una belleza artística.
Pasear en el aire fresco de la mañana, cuando hay poca gente, es el mejor momento para disfrutar plenamente de la belleza del jardín.
Parque del Castillo de Kanazawa
📍 Dirección: 1-1 Marunouchi, Kanazawa, Ishikawa 920-0937, JapónEl Parque del Castillo de Kanazawa, adyacente al Jardín Kenrokuen, es un lugar que se ha desarrollado como la residencia principal del dominio de Kaga Hyakumangoku desde que Maeda Toshiie entró en el castillo en 1583. Debido a repetidos rayos e incendios, la torre principal nunca fue reconstruida; en su lugar, se llevaron a cabo trabajos de mantenimiento centrándose en el Ninomaru (segundo recinto).
[Puntos de interés profundos y consejos para caminar]
El Castillo de Kanazawa también es conocido como el ‘Museo de los Muros de Piedra’, y un punto de interés particular es observar la gran variedad de muros de piedra, con diferentes métodos de construcción y tipos de rocas según la ubicación. Además, las paredes exteriores de los edificios están cubiertas con estuco blanco, y la parte inferior presenta la técnica ‘Namako-kabe’ (muro de rejilla), lo que le da una hermosa estructura que enfatiza la dignidad samurái más que la opulencia.
Aunque se puede pasear por el parque de forma gratuita, le recomendamos encarecidamente visitar el ‘Gojikken Nagaya’ (almacén largo de 50 ken), que es una zona de pago (320 yenes). Esta estructura fue fielmente restaurada en madera en 2001, basándose en registros históricos, y antiguamente se utilizaba como arsenal. Al entrar, podrá admirar de cerca la magnífica carpintería de madera sin clavos y las gruesas vigas de pino, lo que le permitirá apreciar la alta habilidad de los artesanos de la época. Si tiene tiempo, no deje de visitar el ‘Jardín Gyokuseninmaru’, que atrae por su belleza tridimensional que aprovecha las diferencias de altura. La iluminación nocturna también es fantástica y muy recomendable.
Distrito de Higashi Chaya Gai
📍 Dirección: 1-13 Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa 920-0831, JapónEl ‘Distrito de Higashi Chaya Gai’ es el más grande de los tres distritos de casas de té que existen en Kanazawa. Establecido en 1820 como un distrito de entretenimiento autorizado por el dominio de Kaga, hoy en día está designado como un importante distrito de preservación de grupos de edificios tradicionales del país. Con sus hermosas celosías llamadas ‘bengara-goshi’ en las machiya (casas tradicionales) que se alinean a ambos lados de las calles empedradas, uno tiene la ilusión de haber viajado en el tiempo al período Edo.
[Puntos de interés profundos y consejos para caminar]
Este es uno de los mejores lugares para fotografías en Kanazawa, con una concentración de tiendas de dulces de pan de oro, boutiques de artesanía tradicional y elegantes cafés renovados en machiya. Sin embargo, durante el día está muy concurrido por turistas, por lo que el ‘mejor momento’ para visitarlo y disfrutar tranquilamente del ambiente de la calle es a ‘primera hora de la mañana’.
Un punto importante que los viajeros deben tener en cuenta es que en el área de Higashi Chaya Gai está prohibido comer mientras se camina, para preservar el paisaje. Los dulces para llevar deben consumirse en la zona de mesas del establecimiento donde se compraron o en los bancos designados en la entrada de las tiendas. Además de la calle principal, si te adentras en los estrechos callejones traseros, podrás sentir una atmósfera más profunda de Kanazawa, donde se mezclan la vida cotidiana y la historia.
Distrito de Residencias Samurai de Nagamachi
📍 Dirección: 1-3-12-2 Nagamachi, Kanazawa, Ishikawa 920-0865, JapónEl ‘Distrito de Residencias Samurai de Nagamachi’ es un lugar donde el ambiente cambia drásticamente al girar por una calle lateral desde Korinbo, la zona comercial más concurrida de Kanazawa. Esta área, con sus muros de tierra de color ocre y sus callejones empedrados, fue una vez el lugar donde vivieron los samuráis de rango medio y alto del dominio de Kaga. El paisaje donde el ‘Canal Ono Sho’ fluye suavemente junto a ellos está lleno del encanto único de Kanazawa.
[Puntos de interés profundos y consejos para caminar]
Si lo visitas en invierno (de diciembre a marzo aproximadamente), podrás ver los muros de tierra cubiertos con ‘komogake’, una protección de paja para protegerlos de la nieve y el hielo, lo que permite vislumbrar la cultura única para sobrevivir a los duros inviernos de Hokuriku.
En esta zona, no te puedes perder dos instalaciones: la ‘Casa Samurai Nomura’ y el ‘Museo Ashigaru de la Ciudad de Kanazawa’. La Casa Nomura cuenta con un jardín aclamado con dos estrellas en la Guía Verde Michelin Japón, cuya belleza perfecta te invita a sentarte en el engawa (terraza) y contemplarlo sin fin. Por otro lado, el Museo Ashigaru, de entrada gratuita, conserva el espacio de vida real de los samuráis de bajo rango, permitiendo sentir de cerca la atmósfera de la vida de la gente común. Ten en cuenta que, al tratarse de edificios históricos, hay muchas escaleras empinadas y desniveles, y tendrás que quitarte y ponerte los zapatos con mucha frecuencia, por lo que es esencial llevar calzado fácil de quitar y poner, y cómodo para caminar.
Templo Myoryuji (Templo Ninja)
📍 Dirección: 1-2-2-12 Nomachi, Kanazawa, Ishikawa 921-8031, JapónEl Templo Myoryuji, un templo budista de la secta Nichiren, es popularmente conocido como el ‘Templo Ninja’ y goza de gran popularidad entre los viajeros. En realidad, no vivían ninjas allí; tiene una historia de haber sido construido por el tercer señor feudal, Maeda Toshitsune, para servir como ‘fortaleza avanzada (instalación defensiva)’ del Castillo de Kanazawa, en preparación para un posible ataque sorpresa del shogunato.
[Puntos de interés profundos y consejos para caminar]
Para eludir la orden del shogunato de ‘prohibir edificios de más de tres pisos’, la estructura exterior parece tener solo dos pisos, pero internamente es un laberinto complejo de ‘cuatro niveles, siete pisos, 23 habitaciones y 29 escaleras’. Por todas partes hay trucos y mecanismos que arriesgan la vida, como una ‘caja de ofrendas que es un pozo’, ‘escaleras con trampas de luz para atacar los pies del enemigo’ y una ‘sala de seppuku’.
Las visitas solo son posibles mediante una ‘visita guiada con reserva previa (aprox. 40 minutos)’. Las explicaciones del guía son muy interesantes y entretenidas, recibiendo excelentes críticas como ‘¡Más divertido de lo esperado!’. Aunque se puede entrar si hay disponibilidad el mismo día, es un lugar popular, por lo que es más seguro reservar con antelación por teléfono (tenga en cuenta que no se permite fotografiar dentro del templo).
Consejos para disfrutar aún más a fondo del turismo en Kanazawa
Aunque las principales atracciones turísticas de Kanazawa están relativamente compactas, es importante dejar margen en el horario debido a la gran cantidad de lugares de interés. Especialmente en el Jardín Kenrokuen y los distritos de casas de té, si evitas las horas del día con más afluencia de turistas y paseas al amanecer o al anochecer, podrás disfrutar aún más de la serena tranquilidad propia de la ‘antigua capital de Kanazawa’.
Además, en la ciudad de Kanazawa, existen innumerables museos pequeños de alta calidad y centros culturales como el ‘Museo Conmemorativo de la Antigua Tienda de Kanazawa’ o el ‘Museo Suzuki Daisetsu’, a los que se puede acceder por unos pocos cientos de yenes. Si tu interés principal es el arte o la exploración histórica, aprovechar un ‘Pase de un día (entrada común a instalaciones culturales)’ que te permite visitar varios de estos lugares de forma ventajosa, te permitirá disfrutar de Kanazawa de una manera más profunda e inteligente. En Kanazawa, donde el aliento de la historia y la sofisticación moderna se armonizan maravillosamente, te invitamos a encontrar tu propio momento especial.
