Le shopping et la chasse aux souvenirs sont l’un des grands plaisirs d’un voyage à Hawaï. Mais comment naviguer dans de vastes zones commerciales avec un temps limité ? Et comment faire des achats intelligents face à la faiblesse du yen et à la hausse des prix ? Ce sont des questions cruciales pour tout voyageur.
Pour cette fois, nous avons sélectionné cinq ‘adresses shopping qui en valent vraiment la peine’, où vous trouverez des articles locaux uniques à Hawaï et des produits en édition limitée, des environs accessibles du centre de Waikiki jusqu’à Ala Moana et Kaka’ako. De l’art de profiter des plats traiteurs des supermarchés sans pourboire, aux biscuits haut de gamme à offrir à vos proches, nous vous livrons une analyse approfondie et des informations locales authentiques.
Waikiki Market
📍 Adresse : 2380 Kūhiō Ave. 2nd Floor, Honolulu, HI 96815 États-Unis
Situé en plein cœur de Waikiki, sur Kuhio Avenue, le ‘Waikiki Market’ est un supermarché flambant neuf, à service complet, qui séduit autant les touristes que les résidents. Lumineux et impeccable, il condense la richesse de la culture culinaire hawaïenne, des fruits frais aux snacks ‘Made in Hawaii’.
Pour vos souvenirs, dirigez-vous en priorité vers le rayon ‘Made in Hawaii’. Vous y trouverez en abondance du miel blanc rare de l’île d’Hawaï (miel cru), des noix de macadamia de marques locales et du café Lion, parfaits pour des petits cadeaux à distribuer. De plus, les sacs cabas et sacs écologiques exclusifs au magasin sont des pièces de grande qualité et au design si élégant que vous voudrez les garder pour vous.
Et l’une des principales raisons de venir ici est sans aucun doute le délicieux ‘poke bowl’ (environ 22 $) proposé au comptoir traiteur. Alors que les prix s’envolent à Hawaï, les plats préparés des supermarchés offrent un rapport qualité-prix imbattable, car ils sont exempts de pourboire et de frais de service. Vous pouvez choisir deux types de poke frais parmi plus de 10 variétés, généreusement servis sur du riz et des légumes. Comme il existe aussi des options épicées, l’astuce pour ne pas se tromper est de demander une dégustation aux vendeurs amicaux. C’est copieux, parfait à emporter pour un repas à l’hôtel ou un pique-nique sur la plage.
ロイヤル ハワイアン センター
📍 Adresse : 2201 Kalākaua Ave, Honolulu, HI 96815 États-Unis
Idéalement situé en plein cœur de Waikiki, le ‘Royal Hawaiian Center’ est un vaste complexe commercial offrant un éventail impressionnant : marques de luxe, mode décontractée, et une multitude d’options de restauration. Sa cour verdoyante, où souffle une douce brise hawaïenne, invite à la flânerie et procure une ambiance de villégiature. Un atout supplémentaire réside dans l’abondance de divertissements gratuits, notamment les authentiques spectacles de hula régulièrement organisés.
Un arrêt incontournable pour vos souvenirs est ‘Kira x Miffy’, au 1er étage du bâtiment B. C’est le seul concept store au monde, fruit de la collaboration entre la marque de vêtements pour enfants californienne ‘Kira’ et la ‘Miffy’ néerlandaise. Une Miffy géante vous accueille devant la boutique, faisant monter l’enthousiasme avant même d’entrer.
À l’intérieur, un éventail d’articles : des Miffy bronzées au look aloha, des sacs cabas, des pochettes, des autocollants et des T-shirts aux motifs exclusifs hawaïens ornés d’hibiscus. De nombreux designs sont pratiques et élégants, d’une telle mignonnerie qu’ils séduisent même les non-fans de Miffy. L’exclusivité de ces articles, introuvables ailleurs, en fera un cadeau apprécié pour un ami cher ou un plaisir personnel.
アラモアナセンター
📍 Adresse : 1450 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96814 États-Unis
L »Ala Moana Center’ est l’un des plus grands, voire le plus grand, centre commercial à ciel ouvert au monde. C’est un véritable ‘temple du shopping’, regroupant de grands magasins comme Neiman Marcus et Macy’s, des boutiques de luxe et des supermarchés locaux. Sa superficie est si vaste qu’il est quasi impossible de tout explorer en une seule journée. La meilleure stratégie est de lister à l’avance les boutiques qui vous intéressent et d’utiliser une carte pour vous orienter efficacement.
Pour y accéder, la méthode la plus populaire est d’utiliser la ‘Pink Line’ du Waikiki Trolley, gratuite sur présentation d’une carte JCB. Le trajet dure environ 30 minutes depuis Waikiki, permettant ainsi d’économiser sur les frais de transport. Les arrêts de bus, parfois un peu difficiles à repérer, nécessitent une bonne lecture des panneaux indicateurs locaux.
Entre deux achats, ne manquez pas les spectacles de hula gratuits organisés sur la scène centrale au rez-de-chaussée. Ces performances authentiques, avec chants en direct et danseurs masculins, valent le détour. Si vous avez un petit creux, le vaste espace de restauration propose une multitude d’options pour savourer facilement des plats locaux adaptés à tous les goûts.
ビッグ アイランド キャンディーズ
📍 Adresse : 1450 Ala Moana Blvd #1230, Honolulu, HI 96814 États-Unis
Située près de la scène du Ala Moana Center, ‘Big Island Candies’ est une marque de biscuits de luxe fondée en 1977 à Hilo, sur l’île d’Hawaï. Jadis un ‘souvenir mythique’ qu’il fallait dénicher sur l’île d’Hawaï même, ces délices sont désormais disponibles au Ala Moana Center, attirant chaque jour une foule de voyageurs japonais.
Leur plus grand atout réside dans la qualité irréprochable et l’hospitalité. En entrant, des employés parlant japonais vous proposeront de goûter diverses saveurs, après avoir vérifié d’éventuelles allergies. Sans aucune pression commerciale, vous pouvez acheter en toute confiance après avoir été conquis par votre propre palais. Le ‘shortbread aux noix de macadamia’, croustillant et riche en beurre, est le plus prisé. Les saveurs typiquement hawaïennes, comme les biscuits au taro trempés dans du chocolat blanc, sont particulièrement exquises.
De nombreux emballages, à la fois élégants et luxueux, sont également disponibles, en faisant le cadeau ‘distingué’ par excellence pour un aîné, un supérieur hiérarchique ou un être cher. Le sac de shopping payant, robuste et stylé, fourni lors de l’achat, est si chic qu’il peut être réutilisé comme sac d’appoint, pensez à le prendre aussi !
Whole Foods Market
📍 Adresse : 388 Kamakee St Street 100, Honolulu, HI 96814 États-Unis
Situé dans le quartier de Kaka’ako, non loin de l’Ala Moana Center, le ‘Whole Foods Market (Queen Store)’ est un supermarché bio haut de gamme très prisé des habitants soucieux d’alimentation saine et des voyageurs. Le magasin offre un spectacle pour les sens : légumes et fruits frais colorés, bœuf hawaïen, machines pour fabriquer son propre beurre de cacahuète ou d’amande… Une véritable ‘parc d’attractions culinaire’ !
Les ‘sacs écologiques originaux’ aux designs variés sont des souvenirs extrêmement populaires. Comparés à ceux d’autres supermarchés comme Target ou Safeway, les prix sont un peu plus élevés (à partir d’environ 8 $), mais leur tissu robuste et leur style tendance les rendent très appréciés pour un usage quotidien au Japon. Les baumes à lèvres bio, les savons et les céréales aux emballages élégants sont également d’excellents cadeaux attentionnés.
Et à l’heure du déjeuner, ne manquez pas le ‘Hot Food Bar (traiteur au poids)’. Des salades aux plats de viande, en passant par les spécialités asiatiques, tout est à disposition. Le principe est simple : vous remplissez votre boîte avec ce que vous voulez, autant que vous voulez, puis vous passez à la caisse. Après l’achat, la coutume pour les initiés est de savourer son repas sur la vaste terrasse extérieure, en profitant de la douce brise hawaïenne.
Conseils Shopping pour Ramener des Souvenirs d’Hawaï en Toute Intelligence
Le secret d’un shopping réussi à Hawaï réside dans l’art de ‘savoir où acheter’. Au Waikiki Market et au Whole Foods Market, vous trouverez des produits locaux de qualité sans pourboire, permettant de savourer l’authentique culture culinaire tout en maîtrisant votre budget. Pour les cadeaux destinés à des proches, privilégiez les boutiques spécialisées comme Big Island Candies, qui offrent dégustations et un service irréprochable, pour un succès garanti.
De plus, dans les immenses centres commerciaux comme le Royal Hawaiian Center et l’Ala Moana Center, exploitez au maximum les trolleys gratuits et les plans pour minimiser la fatigue. Même face à la faiblesse du yen et à la hausse des prix, connaître les spécificités de ces adresses et adopter une approche futée vous permettra de ramener des souvenirs inoubliables et une expérience shopping hawaïenne exceptionnelle, valise pleine de trésors.
