尽情玩转温泉与绝景之城——别府！
大分县别府市，是日本享誉世界的温泉之乡。这座城市以其丰富的温泉水量和源泉数量而自豪，它不仅可以’泡’温泉，还能通过观赏、品尝和游玩来享受，是一个巨大的娱乐城市。本次我们将为您精选介绍旅行者必看的观光名胜’别府地狱温泉巡游’，以及能从空中俯瞰别府全景的’别府缆车’。除了教科书般的历史，我们还将毫无保留地为您带来绝不容错过的当地美食和鲜为人知的深度看点！
别府地狱温泉巡游
📍 地址：日本，邮编874-0000 大分县别府市铁轮559-1
许多来到大分县别府市的游客，首先会前往全国闻名的’别府地狱温泉巡游’。其名称来源于近100度的温泉源泉和热泥自然喷涌而出的景象，呈现出如同地狱般的奇观。
共有7处地狱（海、血之池、龙卷、白池、鬼石坊主、鬼山、灶），每一处都拥有截然不同的特色。如果想高效地全部游览，强烈推荐购买可以进入所有地狱的’共通观览券’。悠闲游览大约需要2个半小时到3小时，在集章打卡的过程中，大人小孩都能体验到成就感。
游览技巧是，海地狱周边集中了5处地狱，因此首先以海地狱区域的停车场为据点，步行攻略，之后乘坐汽车或巴士前往稍远的血之池地狱·龙卷地狱区域，这是经典的游览路线。鬼石坊主地狱等许多地狱都附设了免费足汤，如果随身携带方便取用的手巾，就能更舒适地尽情享受地狱温泉巡游！
海地狱
📍 地址：日本，邮编874-0045 大分县别府市铁轮559-1
‘海地狱’是地狱温泉巡游中面积最大的，据说是约1200年前鹤见岳火山喷发而形成的历史悠久的地狱。尽管温度高达98摄氏度，但由于温泉成分中含有硫酸铁的影响，水面闪耀着如同南国海洋般美丽的钴蓝色。蒸腾而起的洁白水汽与蓝色水面的对比，绝对是拍照打卡的绝美景点。
来到海地狱绝不能错过的是利用温泉高温蒸汽蒸制而成的名产’极乐馒头’！一口大小的松软馒头，带有淡淡的咸味和麹的香气，令人回味无穷，不仅是游客，在当地居民中也有众多粉丝，是不可多得的美味。自昭和29年以来一直沿用不变的制法制作，一边欣赏美景一边品尝，是极致的享受。
此外，还有在地狱热水中直接煮熟的’温泉鸡蛋’、地狱蒸烤布丁等，众多绝品当地美食琳琅满目。广阔的庭园中，初夏时节会漂浮着巨大的大鬼莲，营造出南国风情。这是一个能让五感尽情感受别府温泉力量的必访之地。
鬼山地狱
📍 地址：日本，邮编874-0041 大分县别府市铁轮625
与可以欣赏美丽景观的其他地狱截然不同，’鬼山地狱’能带来令人震惊的独特体验。它又被称为’鳄鱼地狱’，令人惊讶的是，园区内饲养着约80头鳄鱼，包括湾鳄和短吻鳄等。
您可能会好奇’为什么别府会有鳄鱼？’，但实际上，这里是日本于1923年（大正12年）首次利用温泉热量开始饲养鳄鱼的地方。这是一个在当时具有划时代意义的设施，利用近100度的温泉热量创造出舒适的饲养环境。鳄鱼们从水面探出头，静静地伫立着，一开始会让人误以为是’摆设吗？’，但到了周末等投喂时间，情况会截然不同！它们为了捕食而跃起时展现出的巨大震撼力，充满着在其他地狱绝无仅有的野生能量。
园区内还设有模仿马来西亚传统房屋的展示室，展出曾在此饲养并以长寿著称的巨型鳄鱼’一郎’的标本等。请尽情享受温泉与热带动物这种别府独有的奇妙结合。
血之池地狱
📍 地址：日本，邮编874-0016 大分县别府市野田778
作为地狱温泉巡游的终点，或是热门起点，便是被选为国指定名胜的’血之池地狱’。它在奈良时代编纂的《丰后国风土记》中被称为’赤汤泉’，是拥有1300多年历史的日本最古老的天然地狱。
富含氧化铁和氧化镁的热泥从地下喷涌而出，将整个池面染成令人毛骨悚然的鲜红色，这景象正如其名’地狱’。近距离观赏，沸腾翻滚的红色热泥的震撼力和广度令人叹为观止。它历史上曾多次发生大爆发，能让人直接感受到地球的脉动。
此外，在这里绝对不能错过的当地特色商品是，仅在商店限定销售的’血之池软膏’。这款软膏以采自血之池地狱的红色黏土（矿泥）为基础制成，据说对痤疮、湿疹、皲裂等皮肤问题有效，在战前曾是军人们争相购买的历史悠久的药品。强烈的药味和红褐色的外观看起来就很有效果，是回头客络绎不绝的深度纪念品。
别府缆车
📍 地址：日本，邮编874-0000 大分县别府市南立石字寒原10-7
在地狱温泉巡游中感受过大地的热气之后，不妨前往能从空中俯瞰别府市景的’别府缆车’。这是九州最大级别的缆车，可在约10分钟内，一举攀升约800米的高低差，抵达海拔1,375米的鹤见岳山顶。
在乘坐缆车之前，请务必留意在山脚的别府高原站迎接您的猫站长’Nyata’。它体态圆润可爱，亲人友善，深受游客喜爱，据说连乘坐缆车的等待时间都能被它治愈。向Nyata站长打过招呼后再开启空中之旅，是行家们的享受方式。
抵达山顶的鹤见山上站后，眼前将展开别府市区和别府湾的广阔全景，晴朗的日子甚至能远眺四国！此外，山顶区域还修建了’鹤见岳七福神巡游’的散步路线，您可以一边欣赏绝景，一边享受能量景点之旅。冬季有时能看到雪景和壮丽的雾凇，是能尽享四季自然之美的地方，但通往展望台的阶梯和散步道有些地方路况不佳，建议穿着便于行走的运动鞋前往。
尽享别府观光的120%建议
别府是世界上罕见的城市，它不仅将温泉这种自然馈赠’泡’入其中，还以’看’、’吃’、’玩’等多种形式将其娱乐化。
如果想在一天内游览地狱温泉巡游和缆车，经典的安排是：上午在相对空闲的时间快速游览地狱，中午在铁轮温泉区域品尝地狱蒸料理，下午乘坐缆车欣赏鹤见岳的绝景。缆车景色受天气影响较大，建议灵活安排行程，根据天空状况进行调整。
伴手礼方面，除了经典的甜点，还有’极乐馒头’和’血之池软膏’等许多只能在当地遇到的、充满热情的商品。手持毛巾，尽情漫步在这充满大地能量的别府小镇吧！
别府地狱温泉巡游
📍 地址：日本，邮编874-0000 大分县别府市铁轮559-1
谈及别府观光，首先必不可少的就是’别府地狱温泉巡游’。这一区域据说是1200多年前鹤见岳火山喷发而形成，充满了热气、蒸汽以及涌出奇妙色彩热水的自然神秘。大正时代，被誉为别府观光之父的油屋熊八开通了日本首条配备女性巴士导游的观光巴士，从而使这里确立了日本屈指可数的观光名胜地位。
如果计划游览全部7处地狱（海、鬼石坊主、灶、鬼山、白池、血之池、龙卷），悠闲步行大约需要2个半小时到3小时。如果计划游览5处以上，一开始在售票处购买’共通观览券’会非常划算和便捷。这还能省去在各个售票口排队的时间，让您更顺畅地享受观光。
即使是没有租车的游客，从别府站或铁轮温泉区域乘坐路线巴士也易于抵达，主要以步行为主，可以轻松游览，这一点非常令人欣喜。如果想更深入地了解历史和不为人知的深度故事，强烈推荐参加以巴士导游七五调解说为特色的’龟之井巴士’定期观光旅行团。
海地狱
📍 地址：日本，邮编874-0045 大分县别府市铁轮559-1
‘海地狱’是地狱温泉巡游中占地面积最大，并被选为国指定名胜的一处。与’地狱’这一令人毛骨悚然的名字相反，由于温泉成分中的硫酸铁溶解，水面闪耀着如同南国海洋般清凉美丽的钴蓝色。然而，实际上这里涌出的是约98度的热水，其与蒸腾而起的纯白水汽形成的对比，可谓是压卷之作。
园区内被修建成美丽的日式庭园，利用温泉热量培育的大鬼莲和热带睡莲温室是必看之处。走累了，不妨泡泡免费的足汤稍作休息（毛巾可自带或在商店购买）。此外，如果选择上午较早时段参观，游客相对较少，能在清新的空气中看到更为梦幻的水汽景象。
不容错过的是利用地狱热量烹制的美食。海地狱特有的’温泉鸡蛋’、浓郁的’地狱蒸烤布丁’自不必说，松软热乎的’极乐馒头’更是许多游客赞不绝口的隐藏人气美食。一边欣赏美景一边大口品尝新鲜出炉的甜点，是极致的享受。
鬼山地狱
📍 地址：日本，邮编874-0041 大分县别府市铁轮625
这座’鬼山地狱’又被称为’鳄鱼地狱’，它与其他地狱截然不同，是一个弥漫着主题公园般独特氛围的景点。大正12年，这里首次在日本利用约99度的高温泉热量开始饲养鳄鱼。如今，园内饲养着约80头来自世界各地的鳄鱼，包括湾鳄和短吻鳄等。
当你透过弥漫着温泉蒸汽的围栏向内窥探时，会看到无数静止不动的鳄鱼。一开始它们安静得让人怀疑’真的活着吗？’，但其数量之庞大，以及巨型爬行动物密集聚集的景象，简直就是异世界。园内还展示着曾在此活到73岁、世界最大级别的鳄鱼’初代一郎’的巨大标本，诉说着其漫长的历史。
最令人兴奋的时刻是饲养员投喂食物的时间（日期需提前确认）。平时温顺的鳄鱼们，在扑向食物的瞬间，会溅起剧烈的水花，巨大的颚部碰撞声震撼人心！尽管隔着安全的围栏，仍能感受到令人情不自禁后退的强大气场。对于动物爱好者或喜欢体验另类旅游景点的游客来说，这绝对是一次难忘的体验。
血之池地狱
📍 地址：日本，邮编874-0016 大分县别府市野田778
这里是日本最古老的天然地狱，在奈良时代的《丰后国风土记》中被记载为’赤汤泉’，拥有1300多年的历史。地下高温高压下喷涌出富含氧化铁和氧化镁的热泥，将整个池面染成血一般的鲜红色，景象极具冲击力。比想象中更广阔的赤红池面蒸汽腾腾的景象，兼具诡异与美丽，正符合其’地狱’之名。
血之池地狱位于龟川区域，与海地狱等所在的铁轮区域稍有距离。通常与旁边的间歇泉’龙卷地狱’一并游览，但龙卷地狱喷发前可能需要等待30-40分钟。因此，最有效率的游览方式是，首先在龙卷地狱向工作人员确认预计喷发时间，然后利用等待时间悠闲参观血之池地狱。
作为只有在这里才能买到的当地特色商品，绝对要关注的是’血之池软膏’。它配方中加入了从血之池地狱产出的红色黏土，是一种历史悠久的药物，自古以来就被当地人珍视为治疗湿疹、烧伤等皮肤病的良药。纪念品商店也非常齐全，还设有鬼脸拍照板和一些名字略带幽默的狗公园等，处处都充满了让游客乐在其中的巧思。
别府缆车
📍 地址：日本，邮编874-0000 大分县别府市南立石字寒原10-7
在地狱温泉巡游中感受过大地的能量之后，不妨前往能从空中欣赏绝景的’别府缆车’。乘坐九州最大级别的101人座大型缆车，仅需10分钟即可空中漫步至海拔约1,375米的鹤见岳山顶。下方将展开从别府市区到别府湾，甚至远至九重连峰的广阔全景。
随季节变幻的自然风光也是一大魅力。春天杜鹃花（ミヤマキリシマ）盛开，秋天红叶绚烂，而冬天则能欣赏到九州极为罕见的’雾凇’，将山顶一带染成银白世界。山顶还设有可进行七福神巡游的步道以及一之宫等能量景点，建议在清新的空气中悠闲散步。不过，山顶气温远低于山脚，夏季作为避暑胜地极佳，但冬季务必做好充分的防寒措施和足部装备。
此外，在旅行者之间悄然成为话题的深度看点，是驻守在山脚’别府高原站’的鲭鱼纹猫’Nyata站长（暂定）’。它在木桶打造的专属站长室中悠闲地迎接客人，将缆车的等待时间变成了治愈时刻。虽然不一定每次都能见到，但如果幸运邂逅，请务必悄悄地为它拍张照。另外，高原站前的’九州烧酒馆’汇集了九州各地500多种烧酒，是酒类爱好者寻找伴手礼的绝佳地点。
高效享受地狱温泉巡游的秘诀
别府的地狱温泉巡游大致分为两个区域：’铁轮（Kannawa）区域’（包括海地狱等5处）和’龟川（Kamegawa）区域’（血之池地狱·龙卷地狱）。这两个区域相距约3公里，步行移动会有些吃力。对于没有私家车或租车的游客来说，巧妙利用路线巴士是关键。
即使是自驾游，每次都将车辆移动到所有7个地点的停车场也会耗费时间。首先将车停在铁轮区域的免费停车场（推荐海地狱附近），然后沿着美雪坂步行游览’鬼石坊主·海·灶·鬼山·白池’这5处。之后，驾车前往龟川区域，游览剩余的’血之池·龙卷’，这是经典且最顺畅的游览路线。旅途中，您可以收集各处的集章，泡泡足汤缓解疲劳，尽情享受别府独有的温泉娱乐。
