滋賀縣由於製造業發達，吸引了許多來自東南亞的留學生和外籍勞工在此居住，是個國際色彩豐富的地區。在滋賀縣內，分散著一些’真材實料’的越南超市和亞洲市場，讓你在日本也能感受到當地的氛圍和熱情。
本文將為您嚴選介紹深受中長期居住者和追求道地風味的當地人喜愛的、充滿在地風情的超市。這些都是商品種類豐富、物價合理、能提供在地真實購物體驗的深度好去處。無論是週末採買還是想挑戰正宗亞洲料理，都絕對不能錯過！
Việt Shop Hikone
📍 地址：日本、〒522-0063 滋賀縣彥根市中央町１−１２
位於彥根市中心的’Việt Shop Hikone’是一家深受以越南人為主的當地社群大力支持的在地超市。店內擺滿了日本一般超市難以見到的食材，從新鮮蔬菜、水果、零食、調味料到冷凍肉類和魚類，應有盡有。
這家店最大的魅力在於老闆熱情親切的服務。他會用日語詳細說明庫存和價格，讓首次光顧亞洲超市的當地人也能安心購物。這裡不僅有越南食材，還能以優惠價格買到泰國產品，是支持多國籍留學生和長期居住者味蕾的好去處。新鮮美味的食材廣受歡迎，有時一上架就會被搶購一空。這是一個能讓您親身感受當地活力的推薦景點。
QT FOOD – THỰC PHẨM VIỆT
📍 地址：日本、〒522-0041 滋賀縣彥根市平田町１５１−４
同樣位於彥根市的’QT FOOD – THỰC PHẨM VIỆT’，是一家以價格實惠且高品質的越南食材聞名的超市。店內環境整潔，商品種類豐富，從營養滿點的新鮮食材到日常不可或缺的調味料，應有盡有。
特別值得一提的是老闆’熱情周到的服務’和’彈性的線上與配送服務’。對於沒有時間親自到店的中長期居住者，以及居住在附近市町村的人們，他們也提供透過社群媒體等方式聯繫的配送服務。包裝也非常細心，因此擁有眾多回頭客也就不難理解了。當您想一次購買便宜又新鮮的正宗食材時，它是首選。
Thực phẩm Việt T.Mart
📍 地址：K佳大樓 202號, ７丁目-８-11 小柿 栗東市 滋賀縣 520-3024 日本
栗東市的’Thực phẩm Việt T.Mart’是一家隱身於家電量販店旁大樓二樓的秘密越南食材店。入口雖然有點難找，但一旦踏入，那裡完全就是一個越南在地市場。從新鮮蔬菜到乾貨，甚至當地獨特的冷凍食品，應有盡有，簡直是個寶庫。
由一位隨和又風趣的老闆經營，店內總是充滿著和樂融融的氣氛。大樓前方有2至3個停車位，方便開車採買。這裡甚至販售受當地年輕人喜愛的水煙（Hookah）煙具，是一個不僅能買到生活必需品，還能深入體驗當地文化和生活方式的深度景點。
MARCHAVALLAR
📍 地址：種池大樓 1F, 149-4 久野部 野洲市 滋賀縣 520-2353 日本
位於野洲市的’MARCHAVALLAR’在滋賀縣內眾多越南超市中，是間以壓倒性商品種類自豪的珍貴’印尼食材專賣超市’。店內陳列著製作印尼料理不可或缺的參巴醬（辣椒醬）、各種預拌調味料，以及天貝（發酵大豆食品）等冷凍食品。
此外，還有印尼式的微細研磨咖啡和當地零食等，種類豐富的嗜好品。亞洲食材店雖多，但像這樣專門且齊全地販售印尼食材的店家實屬罕見。由於也提供全國配送服務，因此深受居住在遠方的印尼留學生和外籍勞工的喜愛。如果您是異國料理愛好者，這絕對是您必訪的名店。
98 NGỌC GIANG – KONAN – ASIA FOOD
📍 地址：日本、〒520-3252 滋賀縣湖南市岩根３６３−２０
位於湖南市的’98 NGỌC GIANG – KONAN – ASIA FOOD’是一家以越南為中心，販售整個東南亞食材的綜合性亞洲市場。寬敞的店內擺滿了實用且豐富的商品，從不常見的外國零食，到河粉和米粉等乾麵、香料，以及大塊的冷凍肉品，應有盡有。
店主溫和親切的個性也是受歡迎的原因之一。當您詢問不熟悉的香料或食材時，他會細心地提供說明，因此也非常推薦給首次嘗試東南亞料理的當地居民。此外，他們似乎也提供送到甲賀市水口地區周邊的配送服務，對於沒有車輛的留學生或忙碌的上班族來說，是個非常便利的生活補給站。
【實用秘訣】在當地亞洲超市聰明購物的小撇步
要120%利用這些深度超市，有幾個您需要知道的秘訣。首先，店內許多商品可能沒有日語的說明牌或價格標示。這時，您可以利用’Google翻譯’的相機輸入功能，或者大方地詢問店主。他們通常非常歡迎對自己國家飲食文化感興趣的日本人。
此外，冷凍肉類和魚類通常以’公斤’為單位的大塊形式販售，因此事先清空家裡冷凍庫的空間是個鐵則。另外，週末下午或傍晚，放假的留學生們會結伴前來採買，店內會非常擁擠且充滿活力。如果您想悠閒購物，建議選擇平日上午或週末的早些時候前往。
