Chuo-dori de Ginza
📍 Adresse : Chuo-dori, 3-6 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japon
Artère principale traversant la ville de Ginza, la ‘Ginza Chuo-dori’ est le visage de l’un des quartiers commerciaux les plus emblématiques du Japon. S’étendant sur environ 1,1 km, du 1er au 8ème arrondissement de Ginza, cette avenue majestueuse est bordée de grands magasins de luxe historiques et de flagships de marques de renommée mondiale, dégageant une atmosphère sophistiquée qui vous redresse naturellement.
En fait, cette rue est dotée de trottoirs très larges d’environ 6 mètres, et il n’y a pas de garde-corps séparant la chaussée des trottoirs. On dit que c’est un vestige de l’époque où les calèches et les voitures de courtoisie pouvaient facilement s’arrêter devant les magasins, offrant une vue dégagée et une structure idéale pour la ‘Gin-bura’ (flânerie à Ginza) tout en admirant les vitrines.
Pour les voyageurs, le moment idéal pour visiter est l’heure magique du crépuscule jusqu’à la nuit. En plus de la beauté du soleil couchant se reflétant sur les gratte-ciel, la nuit, les façades élaborées des marques s’illuminent, transformant les lieux en une boîte à bijoux scintillante. Même sans intention de faire du shopping, une simple promenade, admirant les designs architecturaux de pointe et l’art des vitrines, vous permettra de ressentir pleinement l’énergie et l’esthétique de Ginza, une ville pour adultes.
La Voie Piétonne de Ginza (Hokoten)
📍 Adresse : Chuo-dori, 8-7 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japon
Pour les voyageurs visitant Ginza le week-end, une expérience incontournable est la ‘Rue Piétonne’ (communément appelée Hokoten) qui se tient sur Ginza Chuo-dori. Lancée en 1970 (Showa 45) pendant la période de forte croissance économique, en réponse aux problèmes environnementaux causés par l’augmentation rapide du nombre de voitures, cette initiative est maintenant un événement majeur symbolisant les week-ends à Ginza.
Pendant l’Hokoten, vous pouvez profiter d’un sentiment de liberté extraordinaire en vous promenant fièrement au milieu de la grande avenue. Contrairement aux zones piétonnes d’autres quartiers, les performances, la vente ambulante et l’accès aux vélos sont strictement interdits, ce qui permet à chacun de se promener tranquillement à son propre rythme, un charme unique à Ginza. Des tables et des chaises avec parasols sont installées par endroits, vous permettant de faire une pause élégante avec une boisson de café à emporter si vous êtes fatigué de marcher.
Les heures d’ouverture varient selon les saisons : de 12h00 à 18h00 en été (avril à septembre) et de 12h00 à 17h00 en hiver (octobre à mars). Surtout en été, de grands événements tels que ‘Yukata de Gin-bura’ et le ‘Grand Bon Odori de Ginza’ sont organisés en conjonction avec l’Hokoten, vous permettant parfois de voir des cercles de danse Bon Odori en plein milieu de la rue, une scène pleine d’énergie. L’angle qui permet d’admirer les gratte-ciel environnants directement au-dessus, depuis l’asphalte où les voitures circulent habituellement à toute vitesse, est un excellent spot photo. N’hésitez pas à vous tenir au centre de la grande avenue et à ressentir que vous êtes au cœur d’une des plus grandes villes du monde.
Namiki-dori
📍 Adresse : 3-3 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japon
Contrastant avec le faste de Chuo-dori, ‘Namiki-dori’ vous permet de ressentir la profondeur de Ginza et une élégance authentique. Comme son nom l’indique (‘rue des arbres alignés’), de beaux arbres de rue comme le tilleul sont plantés le long de la rue, et au début de l’été, la verdure luxuriante et le bruissement des feuilles dans le vent créent un espace agréable.
Cette rue a toujours été connue comme un lieu fréquenté par les ‘adultes de première classe’. Bien que la largeur de la rue soit compacte, vous y trouverez des boutiques de grandes maisons nationales et internationales, des magasins réputés connus des initiés, et des horlogers de longue date, tous tranquillement installés. Ces dernières années, des boutiques de grandes marques avec des façades impressionnantes évoquant des surfaces d’eau ondulantes, ainsi que de grands magasins de style de vie, ont également ouvert, faisant de cette zone un champ de bataille où tradition et dernières tendances se croisent à un rythme effréné.
Pour les voyageurs, Namiki-dori est la ‘rue principale cachée’ où l’on peut éviter la foule et savourer l’atmosphère raffinée de Ginza. En flânant et en admirant les nombreuses boutiques sophistiquées, vous vous exclamerez sûrement ‘Ah, c’est Ginza !’. De plus, en s’aventurant dans les rues secondaires, on découvre des clubs de luxe et des restaurants de sushi établis, et après le soir, elle révèle son visage de porte d’entrée du ‘Ginza nocturne’, avec ses voitures noires de location. Se promener sous les rayons du soleil filtrant à travers les arbres en début d’après-midi est le meilleur moment pour apprécier pleinement la beauté de cette rue.
Mihara Koji Ginza
📍 Adresse : 5-10 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japon
Au cœur de Ginza, entouré de gratte-ciel scintillants, se trouve ‘Mihara Koji’, un coin secret miraculeux qui conserve l’atmosphère de l’ère Showa, comme si le temps s’était arrêté. Cette étroite allée pavée, qui s’étire discrètement entre les bâtiments du 5ème arrondissement de Ginza, est si bien cachée que l’on pourrait la manquer si l’on n’y prête pas attention.
L’histoire de cette ruelle remonte à l’après-guerre. On dit qu’elle est née lorsque le grand propriétaire terrien de Ginza a subdivisé et aménagé le terrain à l’époque, et son nom proviendrait du ‘Pont Mihara’ qui enjambait autrefois la rivière Sanjukkengawa, coulant à proximité. Au milieu de la ruelle, se trouve le sanctuaire ‘Azuma Inari Jinja’, reconnaissable à ses drapeaux rouges attrayants. Il fut établi après la guerre, avec une divinité séparée du Fushimi Inari de Kyoto, pour prévenir les incendies fréquents dans ce quartier, et est encore aujourd’hui précieusement gardé par les habitants.
Pour les voyageurs, le meilleur moment pour s’y aventurer est au crépuscule. Les pavés sont éclairés par de faibles lampadaires, et des parfums alléchants ainsi que les rires animés des habitués s’échappent des fenêtres des restaurants de fugu et des petits izakayas discrets bordant la ruelle. Mihara Koji, où l’on peut savourer l’élégance des ‘ruelles’ qui sentent bon l’époque d’Edo et de Showa, en plus du visage moderne de Ginza, est un spot photo exceptionnel connu des initiés et un lieu absolument à visiter pour pimenter votre promenade.
Ginza Corridor Gai
📍 Adresse : 8-3 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japon
S’il y a un quartier de restaurants le plus animé de Ginza la nuit, c’est bien la ‘Ginza Corridor Gai’. Cette rue, qui s’étend sur 500 à 700 mètres le long de l’infrastructure surélevée (sous le viaduc de la Tokyo Expressway) reliant la gare JR Shinbashi à la gare Yurakucho, est passée d’une ancienne ruelle tranquille à l’un des meilleurs lieux de vie nocturne de la capitale, où se rencontrent adultes des deux sexes.
Le plus grand charme de Corridor Gai est la concentration sans frontières d’établissements de restauration de tous genres : français, italiens, spécialistes des huîtres, bars à tapas décontractés, restaurants de yakiniku haut de gamme, et même des bars-discothèques où l’on peut écouter de la musique des années 1980. Les vendredis et samedis soirs, la rue est tellement bondée de jeunes et d’hommes d’affaires à la recherche de rencontres qu’il est difficile de se déplacer, créant une effervescence unique, et elle est même surnommée la ‘Mecque des rencontres’. D’autre part, ces dernières années, le nombre de groupes venant de province et de touristes étrangers a augmenté, renforçant son rôle de lieu d’échange international où diverses langues se côtoient.
Si les voyageurs souhaitent profiter de la gastronomie de Corridor Gai, il est fortement recommandé de s’y rendre ‘en semaine le soir’ ou ‘tôt (vers 18h-19h)’. À ces heures, il est possible d’entrer sans difficulté dans les restaurants populaires où la file d’attente est habituellement inévitable, et de savourer tranquillement les plats de renom. De plus, la bonne façon de découvrir ce quartier est de ‘ne pas s’arrêter à un seul endroit, mais de faire du ‘hopping’ (tournée des bars) dans plusieurs établissements’. Bien qu’elle soit située dans le quartier prisé de Ginza, Corridor Gai offre une nuit décontractée et sans prétention, promettant un toast parfait pour clôturer votre voyage.
Techniques pour maîtriser le ‘Gin-bura’ et explorer Ginza
Ginza est un vaste quartier, et si vous vous promenez sans but, vos pieds se fatigueront très vite. Le secret pour que les voyageurs profitent intelligemment de Ginza est de planifier un itinéraire en tenant compte du ‘contraste entre le devant et l’arrière’.
Commencez par la ‘Rue Piétonne de Ginza’ le week-end pour goûter à la sensation inhabituelle de marcher sur la chaussée et admirer le paysage dynamique de Chuo-dori. Ensuite, si vous êtes un peu fatigué de la foule, dirigez-vous vers ‘Namiki-dori’ pour passer un moment paisible en admirant la verdure des arbres et l’architecture raffinée des marques. Puis, au crépuscule, ressentez l’atmosphère de l’ère Showa dans une ruelle comme ‘Mihara Koji’, et terminez en sirotant un verre de vin dans un bar de la ‘Ginza Corridor Gai’. En zigzaguant ainsi entre les grandes avenues et les ruelles, vous pourrez découvrir pleinement le charme multicouche de Ginza, qui allie ‘avant-garde’ et ‘histoire’.
De plus, de nombreux restaurants populaires à Ginza n’acceptent pas les clients sans réservation, il est donc essentiel de faire des recherches et de réserver votre dîner à l’avance. Préparez des chaussures confortables et profitez de votre ‘Gin-bura’ unique.
