豐富秋田在地生活，’在地超市’ 的魅力
各位在秋田縣生活的留學生、技能實習生、中長期居留者們。在日本生活久了，有時會突然想念家鄉的味道吧。最近，秋田縣內橫手市等地也開設了越南超市（亞洲食材店），讓大家更容易買到道地的調味料和蔬菜。然而，若要聰明又美味地妝點每日餐桌，當地人、在地居民的廚房——’在地超市’ 的存在絕對不可或缺！
在地超市裡充滿了大型連鎖店所沒有的深度魅力，例如價格驚人的美食街、充滿日本’媽媽味’的美味熟食，甚至是社區居民之間溫馨的交流空間。這次，我們將精選5個除了越南超市之外，絕對值得一訪、支撐秋田真實生活的名地點。
Amano超級購物中心井川店
📍 地址：日本、〒018-1512 秋田縣南秋田郡井川町北川尻新坂９０−１
中長期居留者和留學生展開新生活的最佳幫手，就是這裡的「Amano超級購物中心井川店」。這間店於1998年作為東北地區首間超級購物中心（SuC）開幕，廣達約2000坪的單一樓層內，從食品到日用雜貨、寢具、自行車零件等應有盡有。剛搬家時，如果想一次購齊所有必需品，這裡絕對是必訪之地。
此外，當地人一致推薦的是店內價格超實惠的美食街。即使在物價持續上漲的現在，醬油拉麵和味噌拉麵仍以約400日圓的破格價格提供，對想節省伙食費的學生來說簡直是綠洲。飯糰也很大顆，能品嚐到現做的美味。不使用售票機，而是到櫃檯點餐的在地風格，也讓人感受到傳統日本超市的風味。
丸伊商店 阿仁合超市
📍 地址：日本、〒018-4613 秋田縣北秋田市阿仁銀山下新町１３２
這是支撐秋田內陸縱貫鐵道阿仁合站周邊地區，對當地來說不可或缺的糧食基礎設施。外觀看起來是間小巧的傳統商店，但店內卻有深度，從生鮮食品到日用雜貨，商品種類齊全。雖然是鄉下的個人小店，卻支援電子支付，對於習慣無現金支付的外國居留者來說非常方便。
在這裡絕對要買的在地美食就是「手工漢堡排」。肉質厚實多汁的漢堡排，兩顆只賣390日圓，性價比高得驚人，甚至被當地人讚譽為’至今吃過最好吃的漢堡排’。此外，肉和醬汁都超美味的烤雞肉串，以及滷製入味的和風燉煮料理也都非常受歡迎。這裡是登山客採買補給品，或列車旅行途中的最佳深度名店。
下總食品店
📍 地址：日本、〒017-0865 秋田縣大館市城西町１−５８
這是大館市內一家個人經營的小型「巷口雜貨店」。商品種類不多餘，能快速買到日常料理所需品，但它最大的魅力無疑是「熟食」的美味程度令人驚嘆。在這裡能遇到像是媽媽親手做的、懷舊又溫柔的日本家庭料理。
湯頭濃郁、鹹甜適中帶有蔥花的玉子燒、雞肉和香菇塊塊分明的大根煮物、大顆且酸甜清爽的糖醋肉丸等，每一道都美味到令人感動。傍晚18點左右造訪，熟食通常會有8折到半價的優惠，對想以優惠價格購買晚餐配菜的留學生來說是個好消息。白飯（秋田小町米）可以自助方式購買，因此也能做出最強的自製便當。
Miseko Asaminai (秋田縣互相幫助超市2號店)
📍 地址：日本、〒018-1851 秋田縣南秋田郡五城目町內川淺見內後田86−１
為了幫助因人口減少和公車路線廢止而購物困難的地區居民，2016年由志願者成立了「互相幫助超市」。它不僅僅是一間食品店，更是極限村落中「互助」精神的具體展現，是日本鄉下特有的溫馨社區場所。
店內附設小型食堂空間，可以品嚐到當地溫柔的媽媽們親手做的料理。有馬鈴薯和紅蘿蔔塊塊分明、份量十足的咖哩飯和咖哩烏龍麵，以及肉和蔬菜豐富又健康的炒麵等，每道都便宜又美味。這裡也扮演著社區居民聊天交流的沙龍角色，對想體驗日本真實在地交流的中長期居留者來說，是個非常值得一訪的地點。
さすが屋二手收購店 永旺超級購物中心大館店
📍 地址：日本、〒017-0041 秋田縣大館市大田面２３８ 永旺超級購物中心大館店內
最後，我想介紹一個對中長期居留者非常有用的地點，就是位於永旺超級購物中心大館店內的「さすが屋」二手收購店。當您結束日本生活準備回國，或搬家整理行李時，可以將不再需要的名牌商品、手錶、飾品等變現，作為零用錢。
「幾乎放棄的老舊手錶竟然以全額售出」、「店員的服務態度非常好」等在口碑評價中獲得高度肯定，即使是第一次使用收購店的外國人也能安心前往。由於位於永旺超級購物中心內，方便在採買日常食材和日用品時順道光顧，交通便利也是其魅力之一。
總結：聰明運用越南食材與秋田在地食材
秋田縣有許多紮根於當地、持續支撐居民胃袋與生活的迷人在地超市。在越南超市採買魚露和米紙等家鄉味，同時在這次介紹的在地店家聰明購買日常蔬菜和美味熟食，是過上充實居留生活的訣竅。
請品嚐便宜又份量十足的在地熟食，並享受與店家媽媽們和當地人之間的輕聲交流。相信您的秋田生活將會因此更加豐富且充滿回憶！
