¡Explora Beppu a fondo! Guía completa del ‘Tour por los Infiernos’ y el teleférico con vistas espectaculares

¡Disfruta a fondo de Beppu, la ciudad de las aguas termales y las vistas espectaculares!

Beppu, en la Prefectura de Oita, es un onsen-kyo (pueblo de aguas termales) del que Japón se enorgullece a nivel mundial. Esta ciudad, que presume de una abundante cantidad de agua y número de fuentes termales, es una gran ciudad de entretenimiento donde, además de ‘bañarse’ en las aguas termales, se puede disfrutar viéndolas, comiendo y divirtiéndose. En esta ocasión, presentaremos una selección de los ‘Beppu Jigoku Meguri’ (Tour por los Infiernos de Beppu), una atracción turística imprescindible para los viajeros, y el ‘Teleférico de Beppu’, desde donde se puede contemplar la ciudad desde el cielo. No solo te mostraremos la historia de libro, sino también la gastronomía local que debes probar y los puntos de interés profundos que solo los entendidos conocen, ¡sin dejar nada por contar!

Tour por los Infiernos de Beppu

📍 Dirección: Japón, 〒874-0000 Oita-ken, Beppu-shi, Kannawa 559-1

La mayoría de los viajeros que visitan Beppu, Prefectura de Oita, se dirigen primero al famoso ‘Beppu Jigoku Meguri’ (Tour por los Infiernos de Beppu). Su nombre proviene del hecho de que la aparición natural de fuentes termales a casi 100 grados Celsius y de barro caliente crea un espectáculo tan extraño como el infierno mismo.

Hay un total de siete ‘infiernos’ (Umi, Chinoike, Tatsumaki, Shiraike, Oniseibozu, Oniyama, Kamado), cada uno con una personalidad completamente diferente. Si quieres recorrerlos todos de manera eficiente, te recomendamos encarecidamente comprar el ‘pase de entrada común’ que permite el acceso a todos los infiernos. El tiempo estimado para recorrerlos tranquilamente es de 2 horas y media a 3 horas, pero al hacer un rally de sellos, tanto adultos como niños pueden sentir una sensación de logro.

Un consejo para recorrerlos es que, dado que cinco de los infiernos se concentran alrededor de Umi Jigoku (Infierno del Mar), lo ideal es comenzar explorando a pie desde el estacionamiento del área de Umi Jigoku, y luego trasladarse en coche o autobús a las áreas de Chinoike Jigoku (Infierno del Estanque de Sangre) y Tatsumaki Jigoku (Infierno del Géiser), que están un poco más alejadas. Muchos de los infiernos, como el Oniseibozu Jigoku (Infierno del Monje de Roca del Demonio), tienen baños de pies gratuitos, así que llevar una toalla de mano que puedas usar fácilmente te permitirá disfrutar aún más cómodamente del tour por los infiernos.

Umi Jigoku (Infierno del Mar)

📍 Dirección: Japón, 〒874-0045 Oita-ken, Beppu-shi, Kannawa 559-1

‘Umi Jigoku’ (Infierno del Mar), que presume de ser el más grande de los infiernos, es un infierno histórico que se dice que nació hace unos 1200 años con la erupción del Monte Tsurumi. A pesar de su alta temperatura de 98 grados Celsius, debido a la influencia del sulfato de hierro contenido en los componentes de las aguas termales, brilla con un hermoso azul cobalto, como un mar tropical. El contraste entre el vapor blanco que se eleva y la superficie azul del agua es, sin duda, un lugar de belleza escénica perfecto para fotografías.

Si visitas Umi Jigoku, no puedes perderte el famoso ‘Gokuraku Manju’, ¡un manju (bollo dulce al vapor) cocido al vapor utilizando el vapor de alta temperatura de las aguas termales! Estos bollitos regordetes y de un solo bocado tienen un ligero sabor salado y un aroma a koji que es irresistible, y son un producto favorito no solo entre los turistas, sino también entre los lugareños. Se elaboran con el mismo método desde 1954, y disfrutarlos mientras contemplas el hermoso paisaje es el mayor lujo.

Además, hay una gran variedad de delicias locales, como los ‘huevos onsen’ cocidos directamente en el agua hirviendo del infierno, y el pudín al vapor del infierno. En su amplio jardín, a principios de verano flotan enormes nenúfares gigantes (Victoria amazonica), que realzan la atmósfera tropical. Es un lugar imprescindible donde podrás sentir el poder de las aguas termales de Beppu con todos tus sentidos.

Oniyama Jigoku (Infierno de la Montaña del Demonio)

📍 Dirección: Japón, 〒874-0041 Oita-ken, Beppu-shi, Kannawa 625

A diferencia de otros infiernos donde se disfruta de hermosos paisajes, ‘Oniyama Jigoku’ ofrece una experiencia inusual que te dejará asombrado. También conocido como ‘Infierno de los Cocodrilos’, en sus instalaciones se crían nada menos que unos 80 cocodrilos y caimanes.

Quizás te preguntes: ‘¿Por qué cocodrilos en Beppu?’, pero la verdad es que fue aquí donde, en 1923 (Taisho 12), se comenzó a criar cocodrilos utilizando el calor de las aguas termales por primera vez en Japón. Es una instalación que nació de una idea innovadora para su época: crear un ambiente confortable utilizando el calor de las aguas termales a casi 100 grados. Los cocodrilos que asoman la cabeza por la superficie del agua y permanecen inmóviles son tan quietos que al principio podrías confundirlos con ‘adornos’, ¡pero todo cambia durante la hora de alimentación, que se realiza los fines de semana y otros días! Su impresionante salto hacia la comida está lleno de una energía salvaje que no se ve en ningún otro infierno.

Dentro de las instalaciones, también hay una sala de exposiciones que simula una casa tradicional malasia, donde se exhiben, entre otros, el taxidermia del gigantesco cocodrilo ‘Ichiro’, que fue criado aquí y alcanzó una gran longevidad. Disfruta de esta colaboración milagrosa, única de Beppu, entre aguas termales y animales tropicales.

Chinoike Jigoku (Infierno del Estanque de Sangre)

📍 Dirección: Japón, 〒874-0016 Oita-ken, Beppu-shi, Noda 778

‘Chinoike Jigoku’ (Infierno del Estanque de Sangre), también declarado ‘Lugar de Belleza Escénica Nacional’, es popular como el final o el punto de partida del recorrido por los infiernos. Es el infierno natural más antiguo de Japón, con más de 1300 años de historia, y fue mencionado como ‘Aka Yu泉’ (Fuente Termal Roja) en el ‘Bungo Fudoki’, compilado durante el período Nara.

El barro caliente que contiene óxido de hierro y óxido de magnesio brota del subsuelo, tiñendo toda la superficie del estanque de un rojo inquietantemente vibrante, una vista que sin duda hace honor a su nombre de ‘infierno’. Visto de cerca, la fuerza y la extensión del barro caliente rojo burbujeante son impresionantes. Ha habido varias grandes erupciones en el pasado, lo que permite sentir directamente la respiración de la Tierra.

Además, un producto local que no puedes dejar de probar aquí es el ‘Ungüento Chinoike’, disponible exclusivamente en la tienda de souvenirs. Elaborado a base de la arcilla roja (lodo mineral) extraída del Chinoike Jigoku, se dice que este ungüento es eficaz para problemas de la piel como el acné, los eczemas y las grietas, y es un medicamento de gran historia, ya que los soldados lo buscaban antes de la guerra. Su fuerte olor a medicina y su apariencia rojiza dan la impresión de que es muy efectivo, y es un recuerdo ‘profundo’ que tiene una gran cantidad de clientes habituales.

Teleférico de Beppu

📍 Dirección: Japón, 〒874-0000 Oita-ken, Beppu-shi, Minamitateishi, Aza Kanbara 10-7

Después de sentir el calor de la tierra en el recorrido por los infiernos, dirígete al ‘Teleférico de Beppu’ para contemplar la ciudad desde las alturas. Es uno de los teleféricos más grandes de Kyushu, que asciende unos 800 metros de desnivel hasta la cima del Monte Tsurumi, a 1.375 metros de altura, en aproximadamente 10 minutos.

Antes de subir a la góndola, no dejes de fijarte en ‘Nyata’, el gato jefe de estación que te recibirá en la estación de Beppu Kogen, en la base. Con su adorable y regordeta figura, es muy amigable y extremadamente popular entre los viajeros, ya que ameniza la espera del teleférico. Saludar al jefe de estación Nyata antes de iniciar el viaje por el cielo es la forma ‘profesional’ de disfrutarlo.

Al llegar a la estación de la cima del Monte Tsurumi, se extiende un gran panorama debajo de ti, con vistas a la ciudad de Beppu, la bahía de Beppu, ¡e incluso Shikoku en días despejados! Además, en la zona de la cima hay un sendero de paseo ‘Tour de los Siete Dioses de la Fortuna del Monte Tsurumi’, donde también podrás disfrutar de un recorrido por lugares de poder mientras contemplas las vistas espectaculares. En invierno, a veces se puede ver nieve y un magnífico ‘muhyo’ (escarcha arbórea), lo que lo convierte en un lugar para disfrutar de la belleza natural de las cuatro estaciones. Sin embargo, las escaleras del mirador y los senderos pueden tener terreno irregular, por lo que se recomienda visitarlo con zapatillas cómodas.

Consejos para disfrutar de Beppu al 120%

Beppu es una ciudad única en el mundo que ha convertido el regalo natural de las aguas termales en entretenimiento de diversas formas: no solo para ‘sumergirse’, sino también para ‘ver’, ‘comer’ y ‘jugar’.

Si planeas hacer el recorrido por los infiernos y el teleférico en un solo día, el itinerario clásico es visitar los infiernos de forma ágil durante las horas menos concurridas de la mañana, disfrutar de la cocina ‘Jigoku Mushi’ (cocina al vapor del infierno) alrededor del área de Kannawa Onsen al mediodía, y por la tarde, disfrutar de las espectaculares vistas del Monte Tsurumi desde el teleférico. El teleférico, cuyas vistas pueden cambiar drásticamente según el clima, es mejor planificarlo con flexibilidad, observando el cielo.

En cuanto a los souvenirs, además de los dulces clásicos, hay muchos artículos ‘con pasión’ que solo se encuentran allí, como el ‘Gokuraku Manju’ y el ‘Ungüento Chinoike’. ¡Con una toalla en mano, explora a fondo la ciudad de Beppu, llena de energía de la tierra!

Tour por los Infiernos de Beppu

📍 Dirección: Japón, 〒874-0000 Oita-ken, Beppu-shi, Kannawa 559-1

Cuando se habla de turismo en Beppu, lo primero que no se puede pasar por alto es el ‘Beppu Jigoku Meguri’ (Tour por los Infiernos de Beppu). Esta zona, que se dice que nació hace más de 1200 años con la erupción del Monte Tsurumi, es un área llena de misterio natural, donde brotan vapor, gases y aguas termales de colores extraños. Durante el período Taisho, Kumaichi Aburaya, conocido como el padre del turismo de Beppu, puso en marcha el primer autobús turístico de Japón con guías femeninas, lo que consolidó este lugar como una de las principales atracciones turísticas del país.

Si planeas visitar los siete infiernos (Umi, Oniseibozu, Kamado, Oniyama, Shiraike, Chinoike, Tatsumaki), el tiempo estimado para recorrerlos tranquilamente a pie es de 2 horas y media a 3 horas. Si tienes previsto visitar cinco o más, es mucho más ventajoso y conveniente comprar primero el ‘pase de entrada común’ que se vende en las taquillas. Esto te ahorrará la molestia de hacer cola en cada taquilla y te permitirá disfrutar del turismo sin problemas.

Incluso los viajeros sin coche de alquiler pueden acceder fácilmente en autobús de línea desde la estación de Beppu o la zona de Kannawa Onsen, y es un punto positivo poder recorrerlo fácilmente a pie. Para aquellos que deseen conocer más a fondo la historia y las anécdotas ‘profundas’, se recomienda encarecidamente utilizar el tour turístico regular de ‘Kamenoi Bus’, famoso por la guía rítmica de sus guías.

Umi Jigoku (Infierno del Mar)

📍 Dirección: Japón, 〒874-0045 Oita-ken, Beppu-shi, Kannawa 559-1

‘Umi Jigoku’ (Infierno del Mar) es el infierno que presume de tener la mayor superficie dentro del recorrido por los infiernos y ha sido seleccionado como ‘Lugar de Belleza Escénica Nacional’. Contrariamente a su ominoso nombre de ‘infierno’, debido a la disolución del sulfato de hierro, un componente de las aguas termales, la superficie del agua brilla con un hermoso azul cobalto, refrescante como un mar tropical. Sin embargo, en realidad brotan aguas termales a unos 98 grados Celsius, y el contraste con el humo blanco y denso que se eleva es simplemente impresionante.

Las instalaciones están diseñadas como un hermoso jardín japonés, y los invernaderos de nenúfares gigantes (Victoria amazonica) y nenúfares tropicales, que utilizan el calor de las aguas termales, son imprescindibles. Si te cansas de caminar, te recomendamos hacer una pausa y sumergirte en el baño de pies gratuito (puedes traer tu propia toalla o comprarla en la tienda). Además, si lo visitas temprano por la mañana, cuando hay relativamente pocos turistas, el vapor se ve aún más fantástico en el aire claro.

No puedes perderte la gastronomía que utiliza el calor del infierno. Además de los ‘huevos onsen’ únicos de Umi Jigoku y el rico ‘pudín al vapor del infierno’, el ‘Gokuraku Manju’, suave y caliente, es un menú oculto y popular muy elogiado por muchos viajeros. Degustar estos dulces recién hechos mientras contemplas el hermoso paisaje es un placer supremo.

Oniyama Jigoku (Infierno de la Montaña del Demonio)

📍 Dirección: Japón, 〒874-0041 Oita-ken, Beppu-shi, Kannawa 625

Conocido también como ‘Infierno de los Cocodrilos’, este es el ‘Oniyama Jigoku’. Es un lugar con una atmósfera única, parecida a un parque temático, que lo distingue de otros infiernos. En 1923, se inició aquí la cría de cocodrilos por primera vez en Japón, utilizando el calor de las aguas termales a aproximadamente 99 grados Celsius. Actualmente, se crían alrededor de 80 cocodrilos de diversas especies, incluidos cocodrilos y caimanes de todo el mundo.

Al asomarse a la valla donde se eleva el vapor de las aguas termales, se pueden ver innumerables cocodrilos inmóviles. Al principio, son tan silenciosos que uno podría dudar si están ‘realmente vivos’, pero su número es abrumador, y la vista de estos gigantes reptiles apiñados es verdaderamente de otro mundo. El enorme taxidermia del ‘Primer Ichiro’, el cocodrilo más grande del mundo, que vivió aquí durante 73 años, también se exhibe en el interior, narrando la larga historia del lugar.

El momento más emocionante es la hora de la alimentación por parte de los cuidadores (consultar la hora de antemano). Los cocodrilos, que suelen ser dóciles, muestran un estallido de salpicaduras de agua y el sonido de sus grandes mandíbulas chocando al lanzarse hacia la comida, ¡es espectacular! A pesar de estar detrás de una valla segura, se siente una energía tan intensa que uno retrocede instintivamente. Será una experiencia inolvidable para los amantes de los animales y los viajeros que disfruten de atracciones turísticas un tanto inusuales.

Chinoike Jigoku (Infierno del Estanque de Sangre)

📍 Dirección: Japón, 〒874-0016 Oita-ken, Beppu-shi, Noda 778

Es el infierno natural más antiguo de Japón, con más de 1300 años de historia, con registros en el ‘Bungo Fudoki’ del período Nara como ‘Aka Yu泉’ (Fuente Termal Roja). Bajo tierra, a alta temperatura y presión, brota barro caliente que contiene óxido de hierro y óxido de magnesio, tiñendo la superficie del estanque de un rojo sangre impresionante. La vista del vasto estanque rojo del que se eleva vapor es inquietante y hermosa, digna de su nombre ‘infierno’.

Chinoike Jigoku se encuentra en la zona de Kamegawa, un poco alejada de la zona de Kannawa, donde se encuentra Umi Jigoku. Es habitual visitarlo junto con el géiser ‘Tatsumaki Jigoku’ que está al lado, pero Tatsumaki Jigoku puede tener un tiempo de espera de 30 a 40 minutos para la erupción. Por lo tanto, la forma más eficiente de proceder es preguntar primero al personal el horario de erupción en Tatsumaki Jigoku y luego utilizar ese tiempo de espera para visitar Chinoike Jigoku con tranquilidad.

Un artículo local que no puedes dejar de comprar aquí es el ‘Ungüento Chinoike’. Este ungüento, formulado con la arcilla roja producida en Chinoike Jigoku, es un medicamento histórico muy valorado localmente desde antiguo por su eficacia contra enfermedades de la piel como eczemas y quemaduras. La tienda de souvenirs también está muy bien surtida, y cuenta con paneles para fotos con caras de demonios y un parque para perros con nombres un tanto humorísticos, con ingeniosos detalles para mantener el interés de los turistas.

Teleférico de Beppu

📍 Dirección: Japón, 〒874-0000 Oita-ken, Beppu-shi, Minamitateishi, Aza Kanbara 10-7

Después de sentir la energía de la tierra en el ‘Tour por los Infiernos’, dirígete al ‘Teleférico de Beppu’ para disfrutar de las vistas espectaculares desde el cielo. Al subir a la gran góndola con capacidad para 101 personas, la más grande de Kyushu, disfrutarás de un paseo aéreo de tan solo 10 minutos hasta la cima del Monte Tsurumi, a unos 1.375 metros de altitud. Debajo de ti, se extiende un gran panorama que abarca desde la ciudad de Beppu hasta la bahía de Beppu, e incluso la cordillera de Kuju en días despejados.

La naturaleza que cambia de expresión con cada estación es otro de sus grandes atractivos. En primavera, florecen las azaleas de Miyama Kirishima; en otoño, se tiñe de vibrantes colores otoñales; y en invierno, el ‘muhyo’ (escarcha arbórea), muy raro en Kyushu, cubre toda la cima de la montaña con un mundo de plata. En la cima, hay senderos para recorrer los ‘Siete Dioses de la Fortuna del Monte Tsurumi’ y lugares de poder como el Ichinomiya, lo que hace recomendable disfrutar de un paseo tranquilo en el aire puro. Sin embargo, la temperatura en la cima es considerablemente más baja que en la base, por lo que, aunque es un excelente lugar para escapar del calor en verano, en invierno no olvides llevar ropa de abrigo adecuada y calzado apropiado.

Y un punto de interés ‘profundo’ que es un secreto a voces entre los viajeros es ‘Nyata, el gato jefe de estación (provisional)’, un gato atigrado de la raza Sábana que trabaja en la estación de Beppu Kogen, en la base. Su apariencia relajada recibiendo a los visitantes desde su oficina de jefe de estación hecha de un barril de madera convierte el tiempo de espera del teleférico en un momento de relajación. No siempre se puede encontrar, pero si tienes la suerte de verlo, asegúrate de tomarle una foto discretamente. Además, el ‘Kyushu Shochu-kan’ frente a la estación de Kogen cuenta con más de 500 marcas de shochu de todo Kyushu, lo que lo convierte en un lugar excelente para buscar souvenirs para los amantes del alcohol.

Consejos para disfrutar eficientemente del Tour por los Infiernos

El ‘Tour por los Infiernos de Beppu’ se divide en dos grandes áreas: el ‘área de Kannawa’ (5 lugares como Umi Jigoku) y el ‘área de Kamegawa’ (Chinoike Jigoku y Tatsumaki Jigoku). Como estas dos áreas están separadas por unos 3 km, moverse a pie puede ser un poco difícil. Para los viajeros sin coche propio o de alquiler, la clave es utilizar bien los autobuses de línea.

Incluso si vas en coche, mover el vehículo a cada uno de los siete aparcamientos lleva tiempo. La ruta clásica y más fluida es aparcar primero en el estacionamiento gratuito del área de Kannawa (se recomienda cerca de Umi Jigoku), recorrer a pie los cinco lugares (‘Oniseibozu, Umi, Kamado, Oniyama, Shiraike’) mientras desciendes la cuesta Miyuki. Luego, trasladarse en coche al área de Kamegawa y visitar los restantes (‘Chinoike, Tatsumaki’). Durante el recorrido, colecciona sellos en cada lugar, sumérgete en un baño de pies para aliviar el cansancio y disfruta al máximo del entretenimiento termal único de Beppu.